Was heißt »auf­hel­len« auf Französisch?

Das Verb »auf­hel­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • éclaircir
  • déjaunir
  • élucider
  • s’éclaircir
  • se dégager
  • s’éclairer

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich hoffe, es wird sich bald aufhellen.

J'espère que ça va bientôt s'éclaircir.

Synonyme

auf­kla­ren:
nettoyer
blei­chen:
blanchir
ent­schlüs­seln:
déchiffrer
décoder
er­for­schen:
explorer
er­grün­den:
approfondir
fonder
rechercher
er­läu­tern:
expliquer
klä­ren:
clarifier
un­ter­su­chen:
analyser
étudier
examiner
investiguer

Antonyme

mys­ti­fi­zie­ren:
duper
mystifier
un­durch­schau­bar:
énigmatique
impénétrable
inintelligible
inscrutable
intransparent
opaque
ver­kom­pli­zie­ren:
complexifier
ver­wir­ren:
embrouiller

Französische Beispielsätze

Tom voudrait élucider cette affaire.

Aufhellen übersetzt in weiteren Sprachen: