Was heißt »auf­hel­len« auf Portugiesisch?

Das Verb auf­hel­len lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • clarear
  • esclarecer
  • iluminar

Synonyme

blei­chen:
branquear
ent­schlüs­seln:
decifrar
decodificar
er­läu­tern:
explicar

Antonyme

ver­wir­ren:
confundir

Portugiesische Beispielsätze

  • Se a senhora me permitir falar, posso esclarecer tudo.

  • Talvez as senhoras me pudessem esclarecer.

  • Talvez os senhores pudessem me esclarecer.

  • Talvez a senhora me pudesse esclarecer.

  • Talvez o senhor pudesse me esclarecer.

  • Talvez vós me pudésseis esclarecer.

  • Talvez vocês pudessem me esclarecer.

  • Talvez tu me pudesses esclarecer.

  • Talvez você pudesse me esclarecer.

  • Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras.

  • Desculpe, mas você poderia me esclarecer o significado desta frase?

  • O Sol é a tocha, a lâmpada do Universo; se ele está situado na região central, é porque este é o melhor lugar para iluminar os planetas.

Auf­hel­len übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aufhellen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: aufhellen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11038093, 6202825, 6202824, 6202823, 6202822, 6202820, 6202818, 6202816, 6202815, 1610513, 1346504 & 1322234. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR