Was heißt »ar­ro­gant« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen selbstsicher und arrogant.

Tom no sabe cuál es la diferencia entre «seguro de sí mismo» y «arrogante».

Tom ist ein arroganter Idiot.

Tom es un idiota arrogante.

Kann man ehrlich sein, ohne arrogant zu wirken?

¿Es posible ser sincero sin parecer arrogante?

Dumme Menschen neigen dazu, arrogant zu sein.

La gente tonta tiende a ser arrogante.

Warum bist du so arrogant?

¿Por qué eres tan arrogante?

Er ist arrogant und egoistisch.

Él es arrogante y egoísta.

Ich mag keine arroganten Menschen.

No me gustan las personas arrogantes.

Sie sind arrogant.

Usted es arrogante.

Tom ist ziemlich arrogant.

Tom es bastante arrogante.

Sie ist sehr arrogant.

Ella es muy arrogante.

Synonyme

hy­b­rid:

híbrido

stolz:

altísimo

grandioso

maravilloso

orgulloso

süf­fi­sant:

petulante

presuntuoso

Antonyme

be­schei­den:

humilde

modesto

Spanische Beispielsätze

• ¿Quién te has creído que eres para hablarme así?

• Si no lo hubiera visto con mis propios ojos, no lo habría creído.

• Él no se ha creído una sola palabra de esta historia.

• Nunca me lo he creído.

• Siempre he creído eso.

• Casi lo habría creído.

• Mi colega de trabajo es harto arrogante.

• Él suele ser arrogante.

• Él no me ha creído.