Was heißt »an­zwei­feln« auf Spanisch?

Das Verb »an­zwei­feln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • dudar

Synonyme

in­fra­ge stel­len:
poner en duda
poner en tela de juicio
miss­trau­en:
desconfiar
no fiarse
recelar
sospechar

Antonyme

glau­ben:
confiar
creer
suponer

Spanische Beispielsätze

  • Empecé a dudar de la exactitud de su declaración.

  • No volveré a dudar de ti.

  • Ante cualquier desavenencia no caigamos en el error de dudar o bien de su inteligencia, o de su buena voluntad.

  • Están todas las razones para dudar que sea correcto.

  • Querido amigo, ¿qué te hace dudar?

  • Si todos están de acuerdo, comienzo yo a dudar.

  • Ojalá dejaras de dudar de mí.

Übergeordnete Begriffe

Anzweifeln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anzweifeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: anzweifeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8979866, 3623725, 2217925, 2141356, 1890303, 1666615 & 772616. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR