Was heißt »an­or­ga­nisch« auf Französisch?

Das Adjektiv »an­or­ga­nisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • inorganique
  • aléatoire
  • stochastique
  • épenthétique

Synonyme

künst­lich:
artificiel
leb­los:
inanimé
sans vie
syn­the­tisch:
synthétique
zu­fäl­lig:
par hasard

Antonyme

be­lebt:
animé
ge­ord­net:
ordonné
gram­ma­tisch:
grammatical
or­ga­nisch:
foncièrement
organique
organiquement
plan­mä­ßig:
comme prévu

Französische Beispielsätze

  • C'était complètement aléatoire.

  • Soudain, un événement aléatoire me vient en aide.

  • Une variable aléatoire est presque sûrement constante si et seulement si sa variance est nulle.

Anorganisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anorganisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: anorganisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4081182, 2799584 & 588217. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR