anmaßend

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Alternative Schreibweise

• anmassend

Steigerung (Komparation)

1. anmaßend (Positiv)
2. anmaßender (Komparativ)
3. am anmaßendsten (Superlativ)

Anderes Wort für an­ma­ßend (Synonyme)

arrogant:

überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend; selbstgefällig

aufdringlich:

persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend

dominant:

Biologie, Genetik: sich in der Merkmalsausprägung durchsetzend

sich gegen andere/anderes durchsetzend

großtuerisch

hochfahrend

hoffärtig:

besonders hochmütig, andere Personen verletzend

insolent (geh.):

bildungssprachlich: anmaßend, unverschämt

präpotent (österr.):

überheblich, geschwollen

überheblich:

sich selbst überbewertend, hochmütig auf andere herabsehend

übertrieben selbstbewusst

vermessen:

übermäßig ehrgeizig und deshalb riskant

auf dem hohen Ross sitzen (Redensart, fig.)

aufgeblasen (ugs.)

blasiert (geh.):

überheblich oder herablassend

breitspurig (ugs.)

die Nase hoch tragen (ugs., fig.)

dünkelhaft (veraltet):

mit Hochmut und Arroganz

eingebildet:

etwas, was nur in der eigenen Phantasie existiert, aber nicht in der Wirklichkeit

sich überlegen fühlend; übertrieben stolz auf die eigene Person sein; eigene Eigenschaften, Fähigkeiten oder die soziale Stellung als soviel besser ansehen, dass man es einem anderen auch zeigt

hält sich für sonst wen

hochmütig:

in der Art und Weise des Hochmuts, übertrieben aufgewertet zu sich selbst sein, übertrieben abwertend gegenüber anderen Personen sein

hochnäsig:

aus einem Überlegenheitsgefühl heraus andere abschätzig behandelnd

hybrid (geh.):

gemischt, von verschiedener Herkunft

kennt (auch) keine kleinen Leute mehr (ugs., scherzhaft-ironisch)

sehr von sich (selbst) eingenommen

sich (ganz) toll vorkommmen (ugs.)

sich aufführen wie der Kaiser von China (ugs.)

sich für (et)was Besonderes halten (ugs.)

sich für (et)was Besseres halten (ugs.)

sich für den Größten halten (ugs., männl.)

sich für die Größte halten (ugs., weibl.)

sich für Gott weiß wen halten (ugs.)

snobistisch (geh.)

stolz:

eingebildet, hochnäsig, viel Selbstbewusstsein besitzend, auf hohem Ross

erhebend, eindrucksvoll, außergewöhnlich

versnobt

hochgestochen

prätentiös (geh., bildungssprachlich):

anspruchsvoll

durch besondere Darstellungsmöglichkeiten (Sprache, Aussehen usw.) versuchend kultiviert zu wirken

selbstgefällig:

sich selber sehr wichtig nehmend, oft damit verbunden, die eigenen Vorzüge deutlich und auf überhebliche Art zu betonen und dabei Verdienste anderer zu ignorieren

(einen) Ton am Leib (haben) (ugs., kommentierend)

dreibastig (ugs., regional)

dreist:

ohne Respekt, ohne Zurückhaltung

flapsig:

nicht den gängigen Regeln der Höflichkeit entsprechend

frech (Hauptform):

ältere Literatursprache: respektlos mit dem Beigeschmack von Verruchtheit

die Normen und Höflichkeit missachtend, Respekt vermissen lassend

frech wie Dreck (ugs.)

impertinent (geh.):

aufdringlich, dummdreist, unverschämt, vorlaut

kodderig (ugs.):

frech, kurz angebunden und anmaßend

unwohl, nahe am Erbrechen und mit zitternden Knien

koddrig (ugs.)

kotzbrockig (derb)

nassforsch (ugs.):

meist pejorativ: absichtlich besonders energisch, schneidig

nickelig (ugs.)

pampig (ugs.):

für Erdboden oder ähnliche Materialien von zäh-schlammiger bis feuchter Beschaffenheit

für freche, unhöfliche, beleidigende Äußerungen und solches Auftreten

patzig (ugs.):

umgangssprachlich, pejorativ (abwertend)

umgangssprachlich, süddeutsch: von breiiger, klebriger, weicher Konsistenz

respektlos:

ohne Respekt

rotzfrech (ugs.):

besonders frech; unerzogen

rotzig (ugs.)

rotznäsig (ugs.)

schnodderig (ugs.):

umgangssprachlich norddeutsch, mitteldeutsch: für provozierend, großsprecherisch, unverschämt

unartig:

heute meist nur noch das Verhalten von Kindern beschreibend: nicht folgsam, nicht gehorchend

unbotmäßig (geh.):

aufrührerisch, rebellisch

ungebührend

ungebührlich:

nicht so, wie es gebührt, ungehörig

ungehobelt:

ein schlechtes, unbeholfenes Benehmen, Verhalten gegenüber anderen zeigend

mit unebener, unbearbeiteter Oberfläche

ungehörig

ungeschliffen

ungesittet

ungezogen:

den erwarteten Umgangsformen zuwiderlaufend

von Kindern: nicht gut erzogen, Fehlverhalten zeigend

unmanierlich

unverfroren:

ohne den erforderlichen Respekt

unverschämt:

im Verhalten und in den Äußerungen provozierend und/oder auch aggressiv

sich sittlich und moralisch nicht gesellschaftskonform verhaltend

Gegenteil von an­ma­ßend (Antonyme)

be­schei­den:

einfach, schlicht und ohne großen Luxus

umgangssprachlich: anstelle von scheiße oder beschissen benutzt, als weniger vulgäre Variante zu verstehen, weil sonst eine Strafe oder Verwarnung drohen kann

zu­rück­hal­tend:

nicht sofort zustimmend/ablehnend

sich nicht in den Vordergrund drängend

Beispielsätze

• Sein anmaßendes Verhalten bringt ihm keine Freunde.

• Tom ist anmaßend.

• Sein anmaßendes Auftreten befremdet mich schon sehr.

• Es ist anmaßend von Menschen, anzunehmen, dass unsere Aufgabe ist, zu tun, was nur Gott tun kann.

Übersetzungen

• Englisch:
  • presumptuous
  • arrogant
  • pretentious
  • entitled
• Italienisch:
  • presuntuoso
  • arrogante
• Russisch:
  • самонадеянный
  • высокомерный
• Schwedisch:
  • överlägsen
  • arrogant

Wortaufbau

Worthäufigkeit