Was heißt »angeln« auf Japanisch?
Das Verb angeln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 釣る
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Ich bin angeln gegangen.
釣りに行った。
In der Zwischenzeit ging er angeln.
彼は合間に釣りに行った。
Wir gehen ab und zu angeln.
私たちは時折釣りに行く。
Als Kind bin ich öfter mit meinem Vater angeln gegangen.
子供のころよく父と釣りに行きました。
Wenn du morgen angeln gehst, gehe ich auch.
もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。
Ich bin letzten Montag angeln gegangen.
私は、先週の月曜、釣りに行った。
Er ging an einem Fluss in der Nähe des Dorfes angeln.
彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
Sie sind gestern angeln gegangen.
彼らは、昨日魚釣りに行きました。
Ich ging oft mit ihm angeln.
彼とはよく釣りに行った。
Zeit ist in wessen Ablauf ich angele.
時は、その中で釣をする流れである。
Willi geht jeden zweiten Tag angeln.
ビルは一日ごとに釣りに行く。
ビルは１日おきに釣りに行く。
Er geht alle zwei Tage angeln.
彼は１日おきに釣りに行く。
Tom geht sehr gerne angeln.
トムは釣りに行くのが大好きだ。
Wir gehen ab und an zusammen angeln.
私たちは時折一緒に釣りに行きます。
Ich angle gern.
釣りが好きだ。
Wenn du morgen nicht angeln gehst, gehe ich auch nicht.
あなたが明日釣りに行かないんなら、私も行かないよ。
Er ging angeln anstatt Tennis zu spielen.
彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
Meine Hobbys sind angeln und fernsehen.
趣味は、釣りとテレビを見ることだ。
Bist du letztes Wochenende angeln gewesen?
先週末って、釣りに行ったの？
Synonyme
- greifen:
- 握る