Was heißt »an­dern­falls« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Er hat die Wahrheit gesagt, andernfalls wäre er bestraft worden.

Lui ha detto la verità, altrimenti sarebbe stato punito.

Zum Glück behalte ich meine Ansichten rigoros für mich, andernfalls hätte auch ich mich heute gründlich blamiert.

La mia fortuna è che le opinioni me le tengo rigorosamente per me, altrimenti anche io avrei fatto una figuraccia oggi.

Synonyme

al­ter­na­tiv:

alternativo

an­sons­ten:

altrimenti, sennò

per il resto

be­zie­hungs­wei­se:

cioè

o

o meglio

oppure

precisamente

oder:

o

oppure

ovvero

Antonyme

dann:

poi

so:

ecco come

Italienische Beispielsätze

• Lo lasci così com'è, altrimenti verrà criticato.

• Ti consiglio non rifiutarlo per ripicca, perché altrimenti ti pentiresti di non aver fatto questo.

• Il dubbio non deve essere niente più che vigilanza, altrimenti può diventare pericoloso.

• Corri più velocemente, altrimenti perderai il treno.