Was heißt »ana­ly­sie­ren« auf Russisch?

Das Verb ana­ly­sie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • анализировать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er analysierte die Situation sorgfältig.

Он тщательно проанализировал ситуацию.

Später werden wir die Ergebnisse analysieren und herausfinden, was schief gelaufen ist, denn wir wollen in der Zukunft nicht dieselben Fehler wiederholen.

Позже мы проанализируем результаты и выясним, что пошло не так, потому что мы не хотим повторять те же ошибки в будущем.

Ich analysiere, was schiefgegangen ist.

Я анализирую, что пошло не так.

Tom analysierte die Ergebnisse.

Том анализировал результаты.

Wir müssen das analysieren.

Мы должны это проанализировать.

Maria analysierte die Ergebnisse.

Мэри анализировала результаты.

Synonyme

un­ter­su­chen:
исследовать

Übergeordnete Begriffe

un­ter­su­chen:
исследовать

Ana­ly­sie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: analysieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: analysieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 457101, 2466921, 2845930, 4884568, 7150652 & 10167156. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR