Was heißt »am­bi­ti­ös« auf Englisch?

Das Adjektiv »am­bi­ti­ös« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ambitious

Synonyme

an­spruchs­voll:
demanding
entitled
hard to please
hehr:
august
bold
high
noble
proud
sacred
shrill
sublime
thin
sport­lich:
athletic

Sinnverwandte Wörter

streb­sam:
assiduous
industrious
striving

Englische Beispielsätze

  • I'm an ambitious person. Someone who knows very well what he wants.

  • What began as an ambitious project has since become a laughing stock. New blunders are constantly coming to light.

  • He's young and ambitious.

  • Her plans are ambitious.

  • Tom isn't ambitious.

  • You're very ambitious.

  • She's very ambitious and very sensitive.

  • Launched by the city three years ago, the ambitious program mails one high-quality book every month to the family’s doorstep.

  • I am very ambitious.

  • I know that Tom and Mary are ambitious.

  • Tom was very ambitious.

  • Tom wasn't very ambitious.

  • I know that Tom is ambitious.

  • I'm very ambitious.

  • I was too ambitious.

  • I think I was too ambitious.

  • I'm just as ambitious as ever. Only, I've changed the object of my ambitions.

  • Newcomers are the most ambitious.

  • Mary is an ambitious young woman.

  • Tom is an ambitious young man.

Ambitiös übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ambitiös. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ambitiös. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11184830, 11094068, 9667861, 9054134, 8965150, 8959129, 8838561, 8229714, 6759684, 6515081, 6356106, 6354043, 6228109, 5975681, 5851635, 5850851, 5838206, 5650528, 5610162 & 5610161. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR