Was heißt »akut« auf Russisch?

Das Adjektiv »akut« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • срочный
  • острый

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Lakota ist akut vom Aussterben bedroht; im Gegensatz zu vielen anderen nordamerikanischen Ureinwohnersprachen hat es aber realistische Überlebenschancen.

Язык лакота находится под серьёзной угрозой вымирания, но в отличие от многих других коренных языков Северной Америки у него есть реалистичные шансы на выживание.

Synonyme

dring­lich:
безотлагательный

Sinnverwandte Wörter

ak­tu­ell:
актуальный
сейчас

Antonyme

chro­nisch:
хронический

Russische Beispielsätze

  • Мне нужен острый нож.

  • Этот нож не острый.

  • У ребёнка острый слух.

  • Осторожно. Этот нож острый.

  • Мой нож острый.

  • Этот нож острый. Смотри не обрежься.

  • Молодой человек, у вас острый глаз.

  • Этот нож режет хорошо, потому что он острый.

Akut übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: akut. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: akut. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2766794, 10138679, 6639782, 5714631, 3932284, 2585168, 2403773, 2336485 & 631315. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR