Was heißt »adrett« auf Französisch?

Das Adjektiv »adrett« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

„Ich finde Piercings abscheulich!", empörte sich die adrett gekleidete Dame, und ihre teuren, goldenen Ohrstecker funkelten im Sonnenlicht.: « Je trouve les «piercings» atroces ! », s'indignait la dame habillée coquettement tandis que ses onéreuses boucles d'oreilles en or scintillaient dans la lumière du soleil.

Chaque enfant peut avoir sa propre chambre.
Si tous les hommes mettaient leur infortune sur un seul gros tas, duquel chacun devrait prendre une part égale - la plupart des gens seraient heureux de récupérer leur propre part et de disparaître.
En cryptologie, une définition claire des termes et une utilisation propre et cohérente de la terminologie technique servent à faciliter le travail et à éviter les malentendus.
Chacun est le forgeron de son propre destin.
Tout humour un peu élevé commence par cesser de prendre au sérieux sa propre personne.
« Ce tableau est vraiment très joli, j'aimerais l'avoir ! » « Tu as raison ma chérie, mais n'est-il pas un peu cher ? ?
Ce tableau est vraiment très joli, j'aimerais l'avoir !
Tom rit de sa propre blague.
En Allemagne, presque chaque grande ville a son propre journal régional.
Tu es ton propre patron.
Tom donne à sa sœur un joli cadeau d'anniversaire.
Il a un joli pelage.
Vous avez votre propre vie.
Je voudrais construire ma propre maison.
J'aimerais construire ma propre maison.
Cet appartement est propre et agréable.
Roméo ne peut même pas écrire son propre nom.
J'ai acheté un joli pull à manches longues.
La vache qui vient en premier, boit de l'eau propre !
Quel joli design !