Was heißt »ad­res­sie­ren« auf Spanisch?

Das Verb ad­res­sie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • dirigir

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Dieser Brief ist an dich adressiert.

Esta carta está dirigida a ti.

Der Briefträger händigte mir ein Paket aus, das nicht an mich adressiert war.

El cartero me entregó un paquete que no iba dirigido a mí.

Synonyme

an­re­den:
dirigir la palabra a
hablar a
an­spre­chen:
dirigir la palabra
hablar

Spanische Beispielsätze

En mi confusión debo confesar que no sé hacia dónde debería dirigir mi sospecha.

Ad­res­sie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: adressieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: adressieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 435996, 6667756 & 2950028. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR