Was heißt »ad­res­sie­ren« auf Esperanto?

Das Verb ad­res­sie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • adresi

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Da er falsch adressiert war, kam der Brief nie bei ihm an.

Ĉar ĝi estis fuŝe adresita, la letero neniam atingis lin.

Dieser Brief ist an dich adressiert.

Tiu letero estas adresita al vi.

Der Brief war falsch adressiert.

La letero havis malĝustan adreson.

Der Brief ist an meine Eltern adressiert.

La letero estas adresita al miaj gepatroj.

Der Brief war an mich adressiert.

La letero adresitis al mi.

Synonyme

an­spre­chen:
alparoli

Ad­res­sie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: adressieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: adressieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 347922, 435996, 1103626, 1112746 & 4916822. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR