Was heißt »achtzig« auf Ungarisch?

Die Numerale achtzig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.: Tíz, húsz, harminc, negyven, ötven, hatvan, hetven, nyolcvan, kilencven, száz.
Sie machte achtzig Liegestütze.: Nyolcvan fekvőtámaszt csinált.
Bald muss ich täglich mit dem Auto achtzig Kilometer zu der Bank fahren, in der ich dann arbeite. Also werde ich die Fahrzeit nutzen, um Hörbücher zu hören.: Hamarosan naponta nyolcvan kilométert kell autóznom a bankig, ahol ezután fogok dolgozni. Azt az időt, amit az úton töltök, majd kihasználom, hangoskönyveket fogok hallgatni.
Man sagt, er ist wohl über achtzig, aber ich meine dennoch, er ist höchstens fünfzig und scheint nur aufgrund von Alkohol älter zu sein.: Azt mondják róla, biztosan elmúlt már nyolcvan, de én mégis azt gondolom, maximum ötven, csak az alkohol miatt tűnik idősebbnek.
Es ist schwer zu glauben, dass sie schon achtzig ist.: Nehéz elhinni, hogy már nyolcvan éves.
Er ist annähernd achtzig Jahre alt und geistig immer noch frisch.: Közel nyolcvan éves, de szellemileg még mindig topon van.
Die Regierung hat die Korruptionsaffären der Politiker achtzig Jahre lang verheimlicht.: A kormány nyolcvan évre titkosította a politikusok korrupt ügyeit.

Tetteink nyolcvan százalékát nem tudatosan követjük el.