Was heißt »achtzig« auf Russisch?
Die Numerale achtzig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- восемьдесят
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Er wurde achtzig Jahre alt.
Ему исполнилось восемьдесят лет.
Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.
Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.
Die Bücherei ist achtzig Jahre alt.
Библиотеке 80 лет.
Библиотеке восемьдесят лет.
Es gibt nur achtzig Uiguren in der Schweiz.
В Швейцарии всего 80 уйгуров.
In unserem Institut sind mehr als achtzig Mitarbeiter beschäftigt.
В нашем институте занято более восьмидесяти сотрудников.
Diese Frau ist über achtzig.
Этой женщине за восемьдесят.
Rund achtzig Prozent der russischen Gasexporte nach Europa nehmen ihren Weg durch die Ukraine.
Около восьмидесяти процентов экспорта российского газа в Европу проходит через Украину.
Während eines zehnsekündigen Kusses werden etwa achtzig Millionen Bakterien übertragen.
Около восьмидесяти миллионов бактерий передаются во время десятисекундного поцелуя.
Dieses Bonbon kostet achtzig Cent.
Эта конфета стоит восемьдесят центов.
Es ist schwer zu glauben, dass sie schon achtzig ist.
Трудно поверить, что ей уже восемьдесят.
Meine Oma ist achtzig Jahre alt.
Мой бабушке восемьдесят лет.
Zweitausenddreizehn war ich achtzig Jahre alt.
Мне было восемьдесят лет в две тысячи тринадцатом.
Wer aufhört zu lernen, ist alt. Er mag zwanzig oder achtzig sein.
Кто перестаёт учиться, тот старый. Ему может быть как двадцать, так и восемьдесят лет.
Dieses Buch hat mehr als achtzig Seiten.
В этой книге больше восьмидесяти страниц.
Russische Beispielsätze
Мой дядя в восемьдесят третьем уехал в Мексику, да так и не вернулся.
Девять в квадрате – восемьдесят один.
Мне восемьдесят три года.
Мы купили новый дом за восемьдесят тысяч долларов.
Год моего рождения - тысяча девятьсот восемьдесят второй.
Мэри уже восемьдесят семь лет.
Успехов при попытке перевести это предложение, в котором ровно восемьдесят семь знаков.
Удачи вам в попытке перевести это предложение, в котором ровно восемьдесят семь знаков.
Это предложение, как и все его переводы, включает в себя ровно восемьдесят семь знаков.
В этом предложении, точно так же, как и в его переводах, ровно восемьдесят семь знаков.
Это предложение, так же как и все его переводы, содержит ровно восемьдесят семь знаков.