Was heißt »ab­ra­sie­ren« auf Englisch?

Das Verb ab­ra­sie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • shave off

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er hat seinen Schnauzbart abrasiert.

He shaved his moustache off.

He shaved off his moustache.

Meine Mutter bat, ich möge mir den Bart abrasieren.

My mother asked me to shave off my beard.

Du darfst mich küssen, wenn du dir den Schnurrbart abrasiert hast.

You can kiss me when you've shaved off your moustache.

Synonyme

ab­schnei­den:
amputate
cut off
intercept
lop
stop
ab­tren­nen:
separate

Sinnverwandte Wörter

Englische Beispielsätze

  • If you shave off your moustache, I'll cry.

  • Mary asked Tom to shave off his beard.

Ab­ra­sie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abrasieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abrasieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 353303, 4141198, 12064180, 11940075 & 4113288. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR