Was heißt »ab­ge­macht« auf Spanisch?

Das Adjektiv ab­ge­macht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • de acuerdo

Synonyme

gut:
bien
bueno
fiel
largo
okay:
vale
schön:
bello
lindo

Spanische Beispielsätze

  • Están de acuerdo.

  • Estoy de acuerdo con la propuesta de Tom y Mary.

  • Estoy de acuerdo con la propuesta de Taro y Ayumi.

  • Tom dice que está de acuerdo con ayudarnos.

  • Creía que estábamos de acuerdo.

  • Los científicos no se ponen de acuerdo.

  • ¿Estuvieron todos de acuerdo?

  • Incluso si lo admitiera, no podría estar de acuerdo contigo.

  • Sólo estamos de acuerdo bajo esta condición.

  • Tom parece estar de acuerdo con nosotros.

  • Todos estuvieron de acuerdo.

  • Tomás está de acuerdo.

  • Espero que estés de acuerdo.

  • Tom y María no están totalmente de acuerdo.

  • Todos estaban de acuerdo con esta idea.

  • En principio, estoy de acuerdo contigo.

  • En este punto no puedo estar de acuerdo contigo.

  • Para serle sincero, no estoy de acuerdo con usted.

  • Ella está totalmente de acuerdo con nosotros.

  • ¿Estás de acuerdo con Tom?

Ab­ge­macht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abgemacht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abgemacht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10476957, 9667935, 9667934, 9432592, 8305382, 7410734, 7317763, 5876081, 5827174, 5207852, 5048443, 5048084, 4641732, 4271882, 3872145, 3804704, 3222647, 3217168, 3034397 & 2946452. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR