Was heißt »Zu­ver­läs­sig­keit« auf Französisch?

Das Substantiv »Zu­ver­läs­sig­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • fiabilité (weiblich)

Synonyme

An­stand:
bienséance
courtoisie
décence
Ehr­lich­keit:
honnêteté
sincèrité
Fair­ness:
fair-play
loyauté
sportivité
Ge­wiss­heit:
certitude
In­te­gri­tät:
intégrité
Klar­heit:
clarté
Lo­ya­li­tät:
loyalisme
loyauté
Si­cher­heit:
sécurité
Treue:
fidélité

Antonyme

tech­nisch:
technique
Ver­sa­gen:
défaillance
échec
Wan­kel­mut:
indécision
versatilité

Übergeordnete Begriffe

Cha­rak­ter­ei­gen­schaft:
le trait de caractère
Tech­nik:
technique

Untergeordnete Begriffe

Un­zu­ver­läs­sig­keit:
manque de fiabilité

Zuverlässigkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zuverlässigkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zuverlässigkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0