Was heißt »Zu­schrift« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich erhalte täglich eine Million Zuschriften, und ich kann nicht alle beantworten.

Recibo un millón de mensajes al día y no puedo responderlos todos.

Synonyme

An­schrei­ben:

carta de presentación

escrito

Lie­bes­brief:

carta amorosa

carta de amor

Schrei­ben:

escritura

Wisch:

papelucho

Spanische Beispielsätze

• Debo escribir una carta.

• La carta no dice cuándo vendrá exactamente a Tokio.

• Recibí una carta.

• Ella le escribió una carta a su amiga.

• Todavía no he mandado la carta.

• El origen del problema radica en la falta de comunicación entre departamentos.

• Casi olvido enviar la carta.

• Tom me mostró la carta.

• Esta carta no es para ti.

• El cartero trajo una carta que no era para mí.

• Cuando Tom regresó a casa de jugar al boliche y buscó a su mujer, encontró sobre la mesa de centro una carta en donde su mujer se despedía de él en francés, su lengua materna, después de 40 años de matrimonio.

• Mi amigo me envió una carta en la que me preguntaba si me iba bien.

• Le escribí una carta a Mary.

• Tom está escribiendo una carta.

• Quiero responder a tu carta.

• ¿Debería responder a esta carta?

• Ahora le estoy escribiendo una carta a Tomás.

• Escribió una carta ayer.

• Debo contestar a esta carta de inmediato.

• La relevancia es un elemento clave en la comunicación.