Was heißt »Zehn« auf Englisch?

Das Substantiv Zehn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ten

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

Zehn Jahre sind seit seinem Tod vergangen.

Ten years have gone by since his death.

Zehn Jahre sind vergangen.

Ten years have gone by.

Zehn Jahre sind eine lange Zeit.

Ten years is a long time.

Zehn Tage vergingen.

Ten days passed by.

Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.

Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.

Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred.

Zehn zu eins, dass sie den Zug verpassen werden!

Ten to one they'll miss the train.

Zehn Jahre sind vergangen, seit mein Vater gestorben ist.

Ten years have gone by since my father died.

Zehn Häftlinge brachen aus dem Gefängnis aus.

Ten prisoners broke out of jail.

Zehn minus zwei ist gleich acht.

Two from ten leaves eight.

Zehn Häuser brannten ab.

Ten houses were burned down.

Zehn minus zwei ist acht.

Ten minus two is eight.

Zehn Jahre ist es her, seit ich mit achtzehn nach Tokio kam.

Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.

Zehn zu eins, dass Bob bei der Aufnahmeprüfung durchfallen wird.

Ten to one, Bob will fail the entrance exam.

Zehn Jahrzehnte bilden ein Jahrhundert.

Ten decades make up a century.

Zehn Leute wurden in das kleine Zimmer gepfercht.

Ten people were packed into the small room.

Zehn zu eins, du schaffst den Test.

Ten to one you can pass the test.

Zehn geteilt durch zwei sind fünf.

Ten divided by two is five.

Ten divided by two make five.

Zehn nach sieben steht er auf.

At ten past seven, he gets up.

He gets up at ten past seven.

Zehn Jahre sind seit ihrem Tod vergangen.

Ten years have gone by since her death.

Zehn zahme Ziegen ziehen zehn Zentner Zucker zum Züricher Zentralbahnhof.

Ten tame goats pull ten hundredweights of sugar to Zurich main station.

Zehn Jahre war er dort gewesen, bevor er nach Kyōto kam.

He had been there for ten years before he came to Kyoto.

Zehn Minuten später ging unserem Auto das Benzin aus.

Ten minutes later, our car ran out of gas.

Ten minutes later, our car ran out of petrol.

Sie hoffte innig, wenigstens unter den ersten Zehn zu sein, dass sie Matthews gütige braune Augen möge strahlen sehen mit Stolz über ihre Leistung.

She hoped fervently that she would be among the first ten at least, so that she might see Matthew's kindly brown eyes gleam with pride in her achievement.

Zehn Schüler wurden beim Spicken erwischt.

Ten students were caught cheating.

Zehn Prozent ist mehr als genug.

Ten percent is more than enough.

Zehn Millionen Euro wurden gestohlen.

Ten million euros were stolen.

Zehn Jahre sind wirklich eine lange Zeit.

Ten years is a really long time.

Ten years is really a long time.

Zehn Jahre lang spielte Tom in einer Fernsehsendung den Weihnachtsmann; dann wurde seine Figur digitalisiert, und er wurde entlassen.

Tom played Santa Claus on a television show for ten years. Then he was digitized and he was fired.

Zehn Prozent der Bevölkerung arbeiten nicht.

Ten percent of the population does not work.

Zehn Jahre war ich ein Obdachloser.

I was homeless for ten years.

Die Bundeslade enthält die beiden Steintafeln mit den Zehn Geboten.

The Ark of the Covenant contains the two stone tablets with the Ten Commandments inscribed.

Englische Beispielsätze

  • I've visited more than ten cities outside the country so far.

  • She wrote as many as ten books.

  • About ten million tons of coal are mined every day in China.

  • Home prices have skyrocketed in the last ten years.

  • He should have been here ten minutes ago.

  • He should've been here ten minutes ago.

  • My income has decreased ten percent.

  • They went on a ten-mile hike through the forest.

  • I did it as part of a tour with ten other people.

  • The Federation of Bosnia-Herzegovina consists of ten cantons.

  • Tom, could you shut up for just ten seconds?

  • "How old are you?" - "Forty ten."

  • Six and four are ten.

  • Tom learned to ride a bike when he was ten.

  • There were ten policemen at the scene.

  • We have ten cows.

  • Tickets are $30, parking is free and children under ten receive free admission.

  • The cake is in the oven now and it should be ready to come out in about ten minutes.

  • Five out of ten drivers a traffic cop has to deal with on New Year's Eve night are drunk.

  • Brazil borders ten countries as well as the Atlantic Ocean.

Übergeordnete Begriffe

ge­ra­de:
straight
Kar­te:
card
Zahl:
count
figure
number
tails
tally
Zif­fer:
digit
figure

Zehn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zehn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 351743, 360650, 362794, 374343, 423712, 625754, 705719, 799189, 836211, 1048496, 1163519, 1302213, 1498552, 1851181, 2182614, 2238098, 2329552, 2519583, 2521770, 2580464, 3544281, 5481785, 5773055, 6813548, 7805316, 7888968, 8073137, 8293130, 8397067, 10311319, 10601501, 12362713, 4875424, 4889271, 4806343, 4910933, 4913133, 4913134, 4753755, 4752638, 4748521, 4965712, 4721722, 5029421, 5057460, 5085369, 5141177, 5154802, 4495492, 5224442, 4472108 & 5256885. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR