Was heißt »Yen« auf Französisch?
Das Substantiv »Yen« (auch: Jen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- yen (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich schulde dir 3000 Yen.
Je te dois 3000 yen.
Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?
Peux-tu me prêter cinq cents yens ?
Er wechselte Yen in Dollar.
Il changea des yens en dollars.
Der Yen ist schwächer als der Dollar.
Le yen est plus faible que le dollar.
Ich habe 3000 Yen für eine neue CD ausgegeben.
J'ai dépensé 3000 yens pour un nouveau CD.
Ich kann es mir nicht leisten, nur einen einzigen Yen zu verschwenden.
Je ne peux pas me permettre de gaspiller un seul yen.
Ich habe ein monatliches Gehalt von 300 000 Yen.
J'ai un salaire mensuel de 300.000 yens.
Er wurde um 100 Yen betrogen.
Il a été grugé de 100 yens.
Er verdient 300000 Yen pro Monat.
Il gagne 300.000 yens par mois.
Angenommen du hättest zehn Millionen Yen, was würdest du machen?
Supposons que tu aies dix millions de yens, que ferais-tu ?
Der Wert des Yen ist stark gestiegen.
La valeur du yen a grandement augmenté.
Die Kosten betragen mindestens 10000 Yen.
La dépense est au minimum de 10000 yens.
Les frais s'élèvent au moins à 10.000 yens.
Ich würde gerne Yen in Dollar wechseln.
Je voudrais changer des yens en dollars.
Ich habe zweitausend Yen für das Buch bezahlt.
J'ai payé deux mille yens pour le livre.
Dieses Kleid hat mich mehr als 40.000 Yen gekostet.
Cette robe m'a coûté plus de 40.000 yens.
Können Sie mir das Buch für fünfhundert Yen verkaufen?
Pourriez-vous me vendre ce livre à 500 yen, s'il vous plaît ?
Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen?
Où puis-je échanger des yens contre des dollars ?
Tarō hob 10 000 Yen von der Bank ab.
Taro a retiré 10.000 yens à la banque.
Ich schulde ihm 1000 Yen.
Je lui dois mille yens.
Es hat mich tausend Yen gekostet, mein Fahrrad reparieren zu lassen.
Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo.
Ich habe diesen Hut für 2000 Yen gekauft.
J'ai acheté ce chapeau pour 2000 yens.
Könnten Sie mir meine Yen in Dollar tauschen?
Pourriez-vous me changer mes yens en dollars ?
Seine Schulden belaufen sich auf hunderttausend Yen.
Sa dette se monte à 100.000 yen.
Dieser Schreibtisch hat mich nicht weniger als 30000 Yen gekostet.
Ce bureau m'a coûté pas moins de 30000 yens.
Als ich 100 Yen in den Automaten gesteckt und auf den Knopf gedrückt habe, um einen Kaffee zu ziehen, kamen gleich vier Dosen auf einmal heraus.
Quand j'ai mis 100 yens dans le distributeur et que j'ai appuyé sur le bouton pour avoir un café, quatre canettes sont descendues aussitôt !
Das sind fünfzig Yen.
C'est 50 yen.
Er hat mir zehntausend Yen gegeben.
Il m'a donné dix mille yen.
Ich schulde ihr 100 Yen.
Je lui dois 100 yens.
Jeden Monat am Zahltag gebe ich meiner Mutter 50.000 Yen.
Je donne cinquante mille yens à ma mère chaque mois le jour de ma paye.
Die gesamten Projektkosten belaufen sich auf hundert Millionen Yen.
Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens.
Mit zehntausend Yen im Monat kann man nicht leben.
On ne peut pas vivre avec dix mille yens par mois.
Das Gehalt dieses Monats betrug 200.000 Yen.
Le traitement de ce mois-ci s'élevait à deux cent mille yens.
Einer Büroangestellten wurde ein Umschlag mit 100.000 Yen gestohlen, als sie aus der Bank kam.
Une employée de bureau s'est fait dérober une enveloppe contenant 100 000 yens alors qu'elle revenait de la banque.
Was tätest du, wenn du eine Million Yen gewännest?
Si tu avais un million de yens, que ferais-tu?
Ich bin ihm fünfzigtausend Yen schuldig.
Je lui dois 50,000 yens.
Ich habe für diesen Atlas 2000 Yen bezahlt.
J'ai payé 2 000 yens pour cet atlas.
Er hat für dieses Buch 1000 Yen bezahlt.
Il a payé 1000 yens pour ce livre.
Ich wollte das Buch kaufen, aber ich stellte fest, dass ich nur 200 Yen dabeihatte.
Je voulais acheter le livre, mais je me suis rendu compte que je n'avais que 200 yens sur moi.
Dieses alte Buch ist 50.000 Yen wert.
Ce vieux livre vaut cinquante mille yens.