Wortbruch

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈvɔʁtˌbʁʊx]

Silbentrennung

Wortbruch (Mehrzahl:Wortbrüche)

Definition bzw. Bedeutung

Der Bruch eines gegebenen Versprechens.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Wort und Bruch.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Wortbruchdie Wortbrüche
Genitivdes Wortbruches/​Wortbruchsder Wortbrüche
Dativdem Wortbruch/​Wortbrucheden Wortbrüchen
Akkusativden Wortbruchdie Wortbrüche

Anderes Wort für Wort­bruch (Synonyme)

gebrochenes Versprechen
nicht eingehaltenes Versprechen

Beispielsätze

  • Viele Leute warfen dem Politiker Wortbruch vor.

  • Sie beschuldigte diejenigen, die in der Versammlung den Vorsitz innehatten, des Wortbruchs.

  • Nach meinem Wortbruch muss ich um Verzeihung bitten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Er nimmt SPD und FDP in die Pflicht und warnt sie vor Wortbruch.

  • Die britische Regierung hat dem Iran Wortbruch im Falle des zeitweise vor Gibraltar festgesetzten Öltankers vorgeworfen.

  • Nach der Bundestagswahl sorgte Schulz für zwei Wortbrüche.

  • Macron bei der STX-WerftDie Regierung von Emmanuel Macron riskiert einen Wortbruch gegenüber Italien wegen der Luxusschiffwerft STX.

  • Das EU-Parlament duldet keinen Wortbruch Das kann und wird das EU-Parlament so nicht hinnehmen.

  • Oder sagen wir mal: Wortbruch, wie meistens.

  • Die betroffenen Hochschulen wiederum gehen auf die Barrikaden und werfen dem Wissenschaftsministerium Wortbruch vor.

  • Die neue Regierung verfolge eine «krasse Bevorzugung» der Gemeinschaftsschule.Gröhe warf der neuen Landesregierung Wortbruch vor.

  • Der Linke-Europaabgeordnete Tobias Pflüger warf den Behörden Wortbruch vor.

  • Bei deutschen Entwicklungshilfe-Zusagen droht Wortbruch - Yahoo!

  • Von "Wortbruch" sprachen führende Sozialdemokraten.

  • FDP-Parteichef Guido Westerwelle attackierte Schwarz-Rot als "Koalition der Wortbrüche".

  • Bundestagsräsident Wolfgang Thierse hat den Unternehmern Wortbruch bei der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit vorgeworfen.

  • Am Ende steht, so sehen es zumindest Kritiker, der Wortbruch.

  • Ein Rückzug aus dem gesellschaftlichen Leben der Hansestadt wäre allerdings nicht nur ein Wortbruch, es wäre auch töricht.

  • Wenn die Agenda umgesetzt werde, begehe Schröder Wortbruch.

  • Hoffmann sah sich wegen seines Wortbruchs zu einer öffentlichen Entschuldigung bei Jara, Mannschaft, Fans und Medienvertretern gezwungen.

  • "Wortbruch und Doppelzüngigkeit" habe er der arabischen Seite angelastet.

  • Das ist Wortbruch, das lassen wir nicht durchgehen", sagte Schmoldt.

  • Und Wortbruch - das lasse ich überhaupt nicht gelten!

  • Zu seinem Wortbruch würde er am liebsten gar nichts sagen: "Ich wünschte, ich wäre damals nicht in diese Situation geschlittert.

  • Man kann mich nicht zum Wortbruch animieren.

  • Merkel warf Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) "Wortbruch" vor.

  • Bundesfinanzminister Hans Eichel (SPD) wies hingegen am Freitag den von Henkel erhobenen Vorwurf des Wortbruchs zurück.

  • Uli Hoeneß wird des Wortbruchs überführt.

  • Dem Spandauer Baustadtrat, Thomas Scheunemann (SPD), werfen sie Wortbruch vor.

  • Dem Linksaußen der SG wurde lautstark Wortbruch vorgeworfen, was dieser ebenso vehement bestreitet.

  • Die Gewerkschaft Bergbau und Energie (IGBE) hat der Bundesregierung Wortbruch vorgeworfen.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Wort­bruch be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × O, 1 × T, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem T mög­lich. Im Plu­ral Wort­brü­che zu­dem nach dem Ü.

Das Alphagramm von Wort­bruch lautet: BCHORRTUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Tü­bin­gen
  5. Ber­lin
  6. Ros­tock
  7. Unna
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Otto
  3. Richard
  4. Theo­dor
  5. Berta
  6. Richard
  7. Ulrich
  8. Cäsar
  9. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Tango
  5. Bravo
  6. Romeo
  7. Uni­form
  8. Char­lie
  9. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Wort­bruch (Sin­gu­lar) bzw. 24 Punkte für Wort­brü­che (Plural).

Wortbruch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Wort­bruch kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Wortbruch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wortbruch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3105708 & 3105697. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. n-tv.de, 24.10.2021
  2. n-tv.de, 10.09.2019
  3. derstandard.at, 09.02.2018
  4. handelsblatt.com, 26.07.2017
  5. focus.de, 08.10.2014
  6. schwaebische.de, 13.09.2013
  7. spiegel.de, 05.05.2011
  8. de.news.yahoo.com, 14.07.2010
  9. netzeitung.de, 05.04.2009
  10. de.news.yahoo.com, 27.06.2008
  11. spiegel.de, 28.11.2007
  12. volksstimme.de, 14.05.2006
  13. tagesschau.de, 06.03.2005
  14. berlinonline.de, 19.06.2004
  15. abendblatt.de, 25.08.2004
  16. Neues Deutschland, 19.04.2003
  17. spiegel.de, 25.10.2003
  18. f-r.de, 31.10.2002
  19. tsp, 17.01.2002
  20. Die Zeit (36/2001)
  21. DIE WELT 2001
  22. DIE WELT 2000
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995