Was heißt »Work­shop« auf Englisch?

Das Substantiv »Work­shop« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • workshop

Synonyme

Ar­beits­kreis:
study group
working group
Kurs:
course
rate
Kur­sus:
class
course
Lehr­gang:
course
seminar
Schu­lung:
schooling
training
Se­mi­nar:
department
seminar
Trai­ning:
practice
training
Wei­ter­bil­dung:
further education

Englische Beispielsätze

  • Mary wrote to Father Christmas saying that she would love to spend a year working as an elf in his workshop.

  • Who would have thought that Tom's small garage workshop would one day be a company with a turnover of millions?

  • Tom is still in the workshop. Doesn't he ever get tired?

  • Tom's still in the workshop. Doesn't he ever get tired?

  • One morning, the artist found a piece of driftwood on the beach. He took it to his workshop, and from it carved the famous figure of Our Lady which today stands in the village church.

  • My niece works at a sheltered workshop.

  • Tom daydreams of a job in the Devil's workshop.

  • Last night Tom dreamt he had been employed in the Devil's workshop.

  • All of the instruments Tycho Brahe used to observe the sky were made in his own workshop. He also printed all of his books on his own presses.

  • I am working at the workshop.

  • Idle hands are the Internet's workshop.

  • Idle hands are the devil's workshop.

Workshop übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Workshop. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Workshop. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11514103, 10628217, 10230835, 10230834, 8972125, 8440545, 6031350, 6031349, 3958518, 1661207, 703160 & 536120. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR