Was heißt »Wonne« auf Französisch?

Das Substantiv »Wonne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Meine Katze schnurrt vor Wonne, wenn ich sie streichele.: Mon chat ronronne de plaisir lorsque je le caresse.; Ma chatte ronronne de plaisir lorsque je la caresse.

Ce ne sera pas une partie de plaisir.
Je mange avec plaisir les crêpes à la confiture.
Conquérir sa joie vaut plus que s'abandonner à son chagrin.
Le petit-déjeuner à l'hôtel est un plaisir.
Après son régime, Marie enfilaient de nouveau ses vieux pantalons. Elle s'en faisait une grande joie.
Quelle joie !
Tout le plaisir est pour moi !
Je me ferai un plaisir de vous aider.
« Veux-tu une pomme ? » « Rien ne me ferait plus plaisir que ça. ?
« Vous avez reçu une réponse positive ? » « Oui bien sûr ! » « Cela me fait plaisir ! ?
Lire, c’est un vrai plaisir.
« Merci ! » « Avec plaisir ! ?
Vous avez reçu une réponse positive. Cela me fait plaisir !
La gelée est un délice !
Ce fut un plaisir de travailler en votre compagnie.
Travailler avec toi était un plaisir.
Pourquoi as-tu donc cessé de rédiger ton journal en ligne ? Je le lisais toujours avec tant de plaisir !
Les enfants, plus encore que les hommes, se font un plaisir d’exercer l’influence qu’ils possèdent, alors même que la douleur en est le seul résultat.
Les chiens et les chats se disputent avec plaisir.
Ça me fera plaisir.