Was heißt »Werdegang« auf Spanisch?
Das Substantiv Werdegang lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- evolución (weiblich)
- desarrollo (männlich)
Synonyme
- Entstehungsgeschichte:
- génesis
- Karriere:
- carrera
- Laufbahn:
- carrera
Spanische Beispielsätze
Las historias que siempre les contaba María a sus hijos antes de dormir afectaron positivamente a su desarrollo lingüístico.
Somos el producto de miles de millones de años de evolución.
Una crisis no solo debería instar a detectar los errores y causas en el pasado, sino que, en primer lugar, dar paso al desarrollo de estrategias para el futuro.
María trabaja en el desarrollo de tapones de oídos que permiten que los gritos de niños y las voces de la gente que conversan a grito pelado en los patios y las calles sean inaudibles.
El desarrollo del esperanto comenzó en el siglo diecinueve.
Sin duda, Brasil otorgará un gran aporte al desarrollo de la cultura mundial.
La población urbana de la mayoría de los países en vías de desarrollo está incrementando muy velozmente.
El desarrollo de la vida ocurre a través de la división celular.
Un niño en pleno desarrollo que no tiene mucha energía quizás necesita cuidados médicos.
El desarrollo de la sexualidad humana comienza ya desde una edad muy temprana.
Ellos se opusieron a la teoría de la evolución de Darwin.
Él no cree en la evolución.
La Reforma, como también la Contrarreforma subsiguiente, tuvieron una influencia significativa en el desarrollo de la literatura húngara.
Los antibióticos combaten el desarrollo de microorganismos.
El director de desarrollo le solicitó al departamento que probara el nuevo producto en más detalle.
La evolución de la industria informática ha sido rapidísima.
Él contribuyó bastante al desarrollo de la economía.
La expansión del Imperio Romano llevó a la expansión del latín, causando el desarrollo de las lenguas neolatinas que hoy conocemos.
La ciencia está en constante evolución.
La extinción es parte de la evolución.