Was heißt »Wer­bung« auf Italienisch?

Das Substantiv Wer­bung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • pubblicità (weiblich)
  • reclame (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Diese Firma hat sehr viel Geld für Werbung ausgegeben.

Questa azienda ha speso moltissimi soldi in pubblicità.

Werbung ist die Kunst, Leute zu überzeugen, Geld auszugeben, das sie nicht haben, für etwas, das sie nicht brauchen.

La pubblicità è l'arte di convincere le persone a spendere soldi, che non hanno, per qualcosa di cui non hanno bisogno.

Du hattest mir gesagt, du hättest einen schönen Arsch. War das dann irreführende Werbung?

Mi avevi detto di avere un bel sedere. Ma era pubblicità ingannevole?

Mir scheint es nur Werbung zu sein.

A me sembra solo pubblicità.

Ich hasse Werbung.

Odio le pubblicità.

Odio gli spot.

Odio la pubblicità.

Untergeordnete Begriffe

An­wer­bung:
assunzione
An­zei­ge:
annuncio
denuncia
Schleich­wer­bung:
pubblicità occulta

Wer­bung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Werbung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 366770, 425467, 540966, 1812335 & 9989198. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR