Waschweib

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈvaʃˌvaɪ̯p ]

Silbentrennung

Einzahl: Wasch‧weib
Mehrzahl: Wasch‧wei‧ber

Definition bzw. Bedeutung

Schimpfwort für einen zum Tratschen neigenden Menschen
veraltet, mit oder ohne verächtlichen Unterton: Frau, die für die Reinigung von Wäsche zuständig ist

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbswaschen und dem Substantiv Weib.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Waschweib	die Waschweiber
Genitiv	des Waschweibs/Waschweibes	der Waschweiber
Dativ	dem Waschweib/Waschweibe	den Waschweibern
Akkusativ	das Waschweib	die Waschweiber

Anderes Wort für Waschweib (Synonyme)

Klatschbase:: umgangssprachlich: Frau, die gerne Klatsch und Tratsch verbreitet
Klatschmaul
Plappermaul
Tratschtante:: Frau, die Sachen erzählt, welche ihr als Geheimnis anvertraut wurden
Wäscherin:: weibliche Person, die berufsmäßig Wäsche wäscht
Waschfrau:: Frau, die gewerbsmäßig wäscht

Beispielsätze

An dem Flusse standen eine Reihe von Waschweibern.
Du altes Waschweib! Jetzt weiß es die ganze Firma!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Da würde es den Flüsterbelag gar nicht brauchen, der laut Hofnarr eingebaut worden sei, um das Getratsche der Waschweiber zu dämpfen.
Auch Waschfrauen verdienten ihr Geld am Fluss, doch das unliebsame Sprichwort "Sie klatscht wie ein Waschweib!"
Später kann er dem lebenslustigen Tanz von Bauern und Waschweibern zuschauen.
Dort entspannen die beiden, parken ihre Mountain-Bikes und werden zu zwei alten Waschweibern.

Häufige Wortkombinationen

altes Waschweib

Übergeordnete Begriffe

Schimpfwort

Übersetzungen

Englisch:
- washer-woman
- laundress
Esperanto: lavistino
Französisch: blanchisseuse (weiblich)
Italienisch: lavandaia (weiblich)
Ungarisch: mosónő

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Waschweib besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × W, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I & 1 × S

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × W, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem H möglich. Im Plural Waschweiber zudem nach dem I.

Das Alphagramm von Waschweib lautet: ABCEHISWW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Wuppertal
Aachen
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Wuppertal
Essen
Ingelheim
Berlin

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Wilhelm
Anton
Samuel
Cäsar
Heinreich
Wilhelm
Emil
Ida
Berta

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Whiskey
Alfa
Sierra
Charlie
Hotel
Whiskey
Echo
India
Bravo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Waschweib (Singular) bzw. 21 Punkte für Waschweiber (Plural).