Was heißt »Wai­se« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Wai­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • wees (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Sie war eine Waise, die ihre Eltern bei einem Flugzeugabsturz verloren hatte.

Ze was een wees die haar ouders verloor in een vliegtuigongeluk.

Tom ist ein Waise.

Tom is een wees.

Ich bin Waise.

Ik ben een wees.

Niederländische Beispielsätze

  • Jij, wees stil!

  • Is het rood in de lucht, wees dan op slecht weer beducht.

  • Hij heeft de wees geadopteerd.

  • Als je hulp nodig hebt, wees dan zo vrij me op te bellen.

  • Maar wees alstublieft voorzichtig!

  • Een bord wees op het gevaar.

  • Het paar besloot een wees te adopteren.

  • Vrees niet het onverwachte, maar wees erop voorbereid.

  • Ze wees mijn verzoek af.

  • Maak je geen zorgen, wees blij!

Waise übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Waise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1448761, 2004143, 2357456, 8726464, 7961728, 7906329, 4210216, 3628398, 1309666, 1009361, 841209, 701146 & 448496. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR