Was heißt »Vor­sprung« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Rennen war nicht fair, da der Gewinner mit einem Vorsprung von zehn Sekunden startete.

La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.

Synonyme

Ecke:

coin

Kan­te:

bord

Na­se:

hotu

nez

Pro­g­no­se:

prédiction

prévision

pronostic

Pro­jek­ti­on:

projection

Schät­zung:

estimation

Spit­ze:

bec

cime

comble

corne

dentelle

sommet

Vor­her­sa­ge:

prédiction

prévision

Französische Beispielsätze

• La civilisation avance vite.

• Tom est en avance.

• Ma montre avance encore.

• Ça avance ?

• Je suis un peu en avance.

• Le délabrement avance.

• Vous êtes en avance.

• Je prévois d'être en avance.

• Le travail avance.

• Le réveil avance de dix minutes.

• Le bus de huit heures est arrivé en avance aujourd'hui.

• L'horloge avance.

• La montre avance.

• La pendule avance.

• L'histoire avance pendant que les vieilles idées font la place aux nouvelles.

• Vous devez régler par avance.

• Règle la pendule. Elle avance de dix minutes.

• Je veux qu'il soit informé de cela en avance.

• Ma montre avance de dix minutes.

Untergeordnete Begriffe

Mau­er­vor­sprung:

saillie d'architecture