Was heißt »Vor­ge­hen« auf Ungarisch?

Das Substantiv Vor­ge­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • eljárás

Synonyme

Akt:
cselekedet
cselekmény
cselekvés
tett
Prak­tik:
fogás
fortély
gyakorlat
praktikum
Vor­gang:
folyamat

Ungarische Beispielsätze

  • Ez a gyártási eljárás réges-rég idejét múlta.

  • Az eljárás hónapokig eltart.

  • Nem csak arra figyelünk oda, hogy magas hatóanyagú összetevőket használjunk, hanem arra is, hogy ezt a magas hatóanyagtartalmat a különleges gyártási eljárás során meg is őrizzük.

  • Ítéletet hirdetett a bíró az eljárás végén.

  • Az eljárás végén közölte a bíró az ítéletet.

Vor­ge­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vorgehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vorgehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8919272, 8747126, 6959941, 4937423 & 4937421. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR