Was heißt »Vor­ge­hen« auf Türkisch?

Das Substantiv »Vor­ge­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • hareket tarzı
  • tutum

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ehrlichkeit ist nicht immer das beste Vorgehen.

Dürüstlük her zaman en iyi yöntem değildir.

Ich bin vorschriftsmäßiges Vorgehen gewohnt.

Kurallara uygun davranmaya alışığım.

Die Regierung hat ein militärisches Vorgehen nicht ausgeschlossen.

Hükümet askeri yöntemi dışlayamadı.

Synonyme

Me­tho­de:
metot
usul
yöntem
Pro­ze­de­re:
prosedür
Ver­fah­ren:
adlî takibat
kanunî takibat
yöntem
Vor­gang:
prosedür
Vor­ge­hens­wei­se:
strateji
taktik
yaklaşım

Vorgehen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vorgehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vorgehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3283456, 6030060 & 10351732. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR