Was heißt »Vo­ka­bel« auf Englisch?

Das Substantiv Vo­ka­bel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • word

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich muss mir viele Vokabeln und Ausdrücke einprägen.

I need to memorise a lot of vocabulary and expressions.

Maria hörte Musik an und lernte zu gleichen Zeit Vokabeln.

Mary was listening to music while learning some vocabulary.

Ich will bis Juli alle tausend englischen Vokabeln lernen, die in dieser Wörtersammlung stehen.

I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.

Ich will bis Juli alle tausend Vokabeln auf dieser Liste lernen.

I want to learn all 1,000 words on this list by July.

Bis Mitte Juli will ich alle Vokabeln auf dieser Liste gelernt haben.

I want to learn all the words on this list by the middle of July.

Für manche ist Toleranz eine andere Vokabel für Schwäche.

To some people, tolerance is another word for weakness.

Wenn man täglich fünf Englischvokabeln lernt, kann man in einem Jahr 1825 und in hundert Jahren 182 620 Vokabeln lernen.

If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.

Vokabeln lernt man am besten mithilfe von kreativen Eselsbrücken.

The best way to learn vocabulary is by using creative jingles.

Jeden Tag lerne ich eine Vokabel und vergesse eine andere.

Every day I learn one word and forget another.

Vokabeln lernen ist eine Mühsal, die nie zu Ende geht.

Learning vocabulary is a neverending struggle.

Du kannst so viele Vokabeln!

You know so many words!

Sie lernen jeden Tag neue Vokabeln.

They learn new vocabulary every day.

Every day they learn new words.

They learn new words every day.

Du solltest endlich mal Vokabeln lernen!

It is about time you studied vocabulary!

Wir lernen neue Vokabeln.

We're learning new vocabulary.

Tom hat eine Liste mit sehr langen Vokabeln gelernt.

Tom memorized a list of very long words.

Diese Vokabel kann ich mir einfach nicht merken.

I just can't memorise this vocabulary.

Um sie zu üben, schrieb Tom die Vokabel wieder und wieder auf.

Tom wrote out the vocabulary again and again to practise it.

Diese Vokabel halte ich für besonders wichtig.

This vocabulary item is one I consider especially important.

Grammatik und Vokabeln findet man in dem Arbeitsbuch.

One can find grammar and vocabulary in the work book.

Tom hat eine sehr lange Liste mit Vokabeln auswendig gelernt.

Tom memorized a very long list of words.

Die Lehrerin lässt die Schüler die Vokabeln nachsprechen.

The teacher has the students repeat the vocabulary items.

Durchs Lesen kann man viele Vokabeln lernen.

You can learn a lot of vocabulary by reading.

You can learn a lot of words by reading.

Sinnverwandte Wörter

Aus­druck:
expression
Be­griff:
concept
perception
term
Be­nen­nung:
designation
Be­zeich­nung:
denomination
description
designation
identification
marking
name
term
Fremd­wort:
foreignism
Le­xem:
lexeme

Englische Beispielsätze

  • I've worked out every word in the crossword bar the last one.

  • The student left without saying a word.

  • The student left without a word.

  • Tom talked non-stop for three hours. It was impossible to get a word in edgeways.

  • I don't think you can just redefine that word like that.

  • Tom wants to have a quick word with you.

  • That's a good word!

  • That's a word!

  • Peace is a meaningless word; what is needed is a glorious peace.

  • Be quiet, Tom! I can't hear a word they're saying on the telly!

  • I had no choice but to take him at his word.

  • Sorry, but when you talk so fast, I can't understand a word of it.

  • In Esperanto there is indeed a very free word order, as there also is in Russian, but this does not mean that every formally permissible word order is just as good as any other.

  • This word is always capitalised.

  • This word is always written with capital letters.

  • This word is always written in capitals.

  • This is a word that's hard to translate.

  • As far as I know, he always keeps his word.

  • This word starts with a capital letter.

  • This text reads like a word-for-word translation from the English.

Übergeordnete Begriffe

Wort:
expression
term

Vo­ka­bel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vokabel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 359552, 2154794, 2432420, 2432423, 2432425, 2445599, 2747251, 2896269, 5039210, 5303502, 5664775, 5994833, 6369564, 7500668, 8120675, 8643240, 8649396, 8649613, 10355012, 11137597, 12185388, 12231258, 12422535, 12419993, 12419992, 12392896, 12360658, 12345243, 12277570, 12277568, 12268630, 12256741, 12256656, 12256352, 12247854, 12245695, 12245694, 12245693, 12245637, 12235721, 12223283 & 12217890. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR