Was heißt »Vi­sa­ge« auf Englisch?

Das Substantiv »Vi­sa­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • visage
  • face

Synonyme

An­ge­sicht:
countenance
Ant­litz:
countenance
Fres­se:
kisser
puss

Sinnverwandte Wörter

Mie­ne:
attitude
countenance
expression
features
intention
look
mien

Englische Beispielsätze

  • The windows face south.

  • Everyone had a smile on their face.

  • Come on, don't pull a face like that.

  • My flat is on the seventeenth floor. The bedroom and living room both face south.

  • Sometimes that tired-out face of yours appears in front of my eyes.

  • Wash your face regularly.

  • Suddenly, her face went pale.

  • The compromise helped her save face.

  • The face is the mirror of our personality.

  • Tom walked into French class with a big smile on his face.

  • Her face went bright red.

  • Her face went as red as a beetroot.

  • "The teacher laughed at me today because I made a mistake." "What? He'll be laughing on the other side of his face when I'm finished with him!"

  • Looking through the dirty window of a train carriage, I saw the face of a girl I knew well.

  • We are not powerless in the face of these threats.

  • What do you think are the most important tasks we face in protecting the environment?

  • The fog was so thick that you could barely see your hand in front of your face.

  • Tom, we've known each other for a long time. I know what that face means.

  • Tom Jackson will face the guillotine tomorrow.

  • Tom had a bruise on his face.

Visage übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Visage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Visage. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11380254, 11336447, 11327920, 11327736, 11277871, 11213784, 11201040, 11200246, 11162092, 11159140, 11155410, 11155409, 11134699, 11097783, 11097473, 11075874, 11075828, 11074326, 10990656 & 10974476. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR