Was heißt »Ver­tre­ter« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ver­tre­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • vertegenwoordiger (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Firma hat mehrere Vertreter zur Besprechung der Angelegenheit entsandt.

Het bedrijf heeft meerdere vertegenwoordigers gestuurd om de kwestie te bespreken.

Wir ernannten ihn zu unserem Vertreter.

We hebben hem als onze vertegenwoordiger aangeduid.

Wir haben diese Frage bei einer Zusammenkunft mit Vertretern der Zentralbank erörtert.

We hebben deze vraag besproken in een vergadering met vertegenwoordigers van de Centrale Bank.

Synonyme

An­walt:
advocaat
Be­auf­trag­ter:
gemachtigde
gevolmachtigde
lasthebber
Be­für­wor­ter:
voorstander
Ver­tre­tung:
representatie
vertegenwoordiging
Ver­wal­ter:
administrateur

Untergeordnete Begriffe

Stell­ver­tre­ter:
plaatsvervanger

Vertreter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vertreter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vertreter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2352108, 2746361 & 3140995. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR