Vertragspartei

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈtʁaːkspaʁˌtaɪ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl:Vertragspartei
Mehrzahl:Vertragsparteien

Definition bzw. Bedeutung

Eine Seite der Beteiligten, die ein Abkommen (einen Vertrag) schließen.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Vertragsparteidie Vertragsparteien
Genitivdie Vertragsparteider Vertragsparteien
Dativder Vertragsparteiden Vertragsparteien
Akkusativdie Vertragsparteidie Vertragsparteien

Beispielsätze

Die Vertragsparteien kamen darüber übereins, den Beginn der Maßnahme um zwei Monate zu verschieben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Anschließend kann auf Konferenzen der Vertragsparteien entschieden werden, wo die neuen Schutzgebiete entstehen sollen.

  • Bestehende Riester-Verträge sollen weiter gelten – es sei denn, alle Vertragsparteien stimmten einer Änderung zu.

  • Die Vertragsparteien gehen dabei von einem bestimmten Einkaufspreis pro Tonne Material aus.

  • Der Notar prüft die Legitimation der Vertragsparteien, bei Privatpersonen eben durch Vorlage von Ausweispapieren.

  • Versuche der europäischen Vertragsparteien, den daraufhin verhängten US-Sanktionen zu trotzen, schlugen fehl.

  • Denn dort sei die EU selbst als Vertragspartei beteiligt.

  • Der Opel-Betriebsrat und IG Metall fordern die Vertragsparteien nun zu Verhandlungen auf, um die Eigenständigkeit der Marke zu sichern.

  • Die offizielle Erklärung der Vertragsparteien spricht von einer erfolgreichen zweiten Verhandlungsrunde.

  • Die Vertragsparteien haben sich zudem verpflichtet, bis Mitte 2017 über alle offenen Punkte zu verhandeln.

  • Besorgt über die zunehmenden Spannungen in einigen Regionen der Ukraine, rief Burkhalter auch die Vertragsparteien zum Handeln auf.

  • Zum Verkaufspreis machten beide Vertragsparteien keine Angaben.

  • Sie haben begriffen: Es muss schnell gehen, das Angebot muss die Vertragsparteien wirklich locken, und es muss glaubwürdig sein.

  • Beide Vertragsparteien zeigten sich zufrieden mit dem Ergebnis.

  • Als Vertragsparteien werden die Schweiz einerseits und die Europäische Union sowie die einzelnen Mitgliedstaaten andererseits genannt.

  • Über die Kaufsumme vereinbarten die Vertragsparteien Stillschweigen.

  • Wie der im MDAX notierte Konzern am Mittwoch erklärte, wurde eine entsprechende Vereinbarung von den beiden Vertragsparteien unterzeichnet.

  • Die Stadt verkenne, dass sie wie jede andere Vertragspartei auch an ihre vertraglichen Pflichten gebunden ist.

  • Am Freitag ließen die beiden Vertragsparteien den umfangreichen Kontrakt bei einem Notar in Basel beurkunden.

  • Die beiden Vertragsparteien hatten eine Staffelmiete vereinbart.

  • Der unparteiische Vorsitzende wird jeweils auf die Dauer von drei Jahren gemeinsam von den Vertragsparteien berufen.

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Ver­trags­par­tei be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × R, 2 × A, 2 × E, 2 × T, 1 × G, 1 × I, 1 × P, 1 × S & 1 × V

  • Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 3 × R, 2 × T, 1 × G, 1 × P, 1 × S, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R, S und drit­ten R mög­lich. Im Plu­ral Ver­trags­par­tei­en zu­dem nach dem I.

Das Alphagramm von Ver­trags­par­tei lautet: AAEEGIPRRRSTTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Tü­bin­gen
  5. Ros­tock
  6. Aachen
  7. Gos­lar
  8. Salz­wedel
  9. Pots­dam
  10. Aachen
  11. Ros­tock
  12. Tü­bin­gen
  13. Essen
  14. Ingel­heim

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Theo­dor
  5. Richard
  6. Anton
  7. Gus­tav
  8. Samuel
  9. Paula
  10. Anton
  11. Richard
  12. Theo­dor
  13. Emil
  14. Ida

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Tango
  5. Romeo
  6. Alfa
  7. Golf
  8. Sierra
  9. Papa
  10. Alfa
  11. Romeo
  12. Tango
  13. Echo
  14. India

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄
  12. ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Ver­trags­par­tei (Sin­gu­lar) bzw. 25 Punkte für Ver­trags­par­tei­en (Plural).

Vertragspartei

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ver­trags­par­tei kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ge­gen­zeich­nen:
mit einer Gegenunterschrift versehen, die die Bestätigung durch beide Vertragsparteien dokumentiert
Über­ein­kunft:
bindende Einigung/Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Vertragsparteien
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Vertragspartei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nd-aktuell.de, 05.03.2023
  2. spiegel.de, 17.07.2023
  3. wiwo.de, 23.01.2022
  4. focus.de, 18.10.2021
  5. bvz.at, 15.04.2021
  6. taz.de, 21.03.2018
  7. zeit.de, 06.03.2017
  8. nzz.ch, 05.09.2017
  9. nzz.ch, 09.12.2015
  10. bernerzeitung.ch, 22.04.2014
  11. feeds.all-in.de, 07.12.2011
  12. bilanz.ch, 01.04.2010
  13. verbaende.com, 24.11.2008
  14. nzz.ch, 05.06.2008
  15. nzz.ch, 11.09.2007
  16. welt.de, 17.08.2006
  17. abendblatt.de, 10.07.2004
  18. sueddeutsche.de, 09.08.2003
  19. welt.de, 06.11.2003
  20. heute.t-online.de, 05.05.2002
  21. bz, 29.09.2001
  22. Welt 1999
  23. Tagesspiegel 1999
  24. Berliner Zeitung 1998
  25. Süddeutsche Zeitung 1996
  26. Süddeutsche Zeitung 1995
  27. Berliner Zeitung 1995