Was heißt »Ver­lob­te« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ver­lob­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • verloofde (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er stellte seine Verlobte vor.

Hij stelde zijn verloofde voor.

Maria ist meine Verlobte.

Maria is mijn verloofde.

Ich bin Toms Verlobte.

Ik ben Toms verloofde.

Die weiß gekleidete junge Frau ist meine Verlobte.

De wit geklede jonge vrouw is mijn verloofde.

Niederländische Beispielsätze

  • Wat denk je ervan om mij, van eenvoudige vriend, tot verloofde te bevorderen?

  • Haar verloofde gaf haar een heel grote ring.

  • Ze spreekt vaak met haar verloofde.

Verlobte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verlobte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1812999, 2441427, 6911264, 7526536, 8098611, 847540 & 847491. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR