Vergeltungsmaßnahme

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Alternative Schreibweise

• Vergeltungsmassnahme

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Ver­gel­tungs­maß­nah­me (Synonyme)

Gegenschlag (fig.):

Aktion als Erwiderung auf einen Angriff

Schlag als Reaktion auf einen erhaltenen Schlag

Heimzahlung

Racheakt:

(Straf-)Tat als Reaktion auf einen Angriff, auf ein erlittenes oder empfundenes Unrecht

Repressalie (fachspr.):

umgangssprachlich: das Ausüben eines gesellschaftlichen Druckmittels ohne juristische Legitimation, als Instrument der Unterdrückung

Völkerrecht: völkerrechtswidrige Maßnahme, die von einem Staat als Reaktion auf den völkerrechtswidrigen Akt eines anderen Staates unternommen wird

Revanche:

Ausgleich einer erhaltenen Leistung oder eines erlittenen Schadens

Militär: Vergeltung einer militärischen Niederlage

Strafmaßnahme:

Maßnahme, die zur Strafe vollzogen wird

Vergeltung (Hauptform):

Strafe, Genugtuung für eine (meist negative) Handlung

Vergeltungsakt

Beispielsätze

• Brüssel sieht dies als Vergeltungsmaßnahme für die Verhängung von EU-Sanktionen.

• Der Iran sträubt sich gegen den Beschluss und hat mit Vergeltungsmaßnahmen gedroht.

• Die Queen sei der Meinung, dass Vergeltungsmaßnahmen nur noch mehr Öl ins Feuer gießen würden und die Situation verschlimmern.

• Viele Menschen fürchten Vergeltungsmaßnahmen der Taliban und versuchen zu fliehen.

• Doch jetzt setzten sich die Amerikaner in der Region Vergeltungsmaßnahmen aus.

• China wird als Vergeltungsmaßnahme seinerseits den Zollsatz auf US-Importe erhöhen.

• Die frühere US-Botschafterin in der Ukraine hat sich von Trumps Äußerungen bedroht gefühlt und Vergeltungsmaßnahmen befürchtet.

• Ausgewählt hat die EU-Kommission die Produkte für die Vergeltungsmaßnahmen wohl aus politischem Kalkül.

• Das Außenministerium in Moskau sprach von einer "Provokation" und kündigte Vergeltungsmaßnahmen an.

• Der künftige US-Präsident Trump sprach sich gegen die von Obama angekündigten Vergeltungsmaßnahmen gegen Russland aus.

• Nordkorea reagiert auf solche Schritte meist mit eigenen Vergeltungsmaßnahmen, äußerte sich zunächst aber nicht.

• Russland bereitet "Vergeltungsmaßnahmen" vor Überflugsrechte für europäische Fluglinien sollen beschnitten werden.

• Bei der Bundeskanzlerin kommt das an. Sie fürchtet Vergeltungsmaßnahmen, die die deutsche Exportindustrie hart treffen könnten.

• Es sei absolut glaubhaft, dass Iran eine Welle von Vergeltungsmaßnahmen bereits geplant habe und vorbereitet sei, sie in Bewegung zu setzen.

• Ein EU-Vertreter sagte, Vergeltungsmaßnahmen wie etwa eine Visumspflicht für US-Diplomaten oder Soldaten blieben weiter eine Option.

• Oder steht im Vordergrund nicht vielmehr die durchaus egozentrische Hysterie vor terroristischen Vergeltungsmaßnahmen?

• Einer der Gründe, warum sich das amerikanische Militär der Genfer Konvention verpflichtet, ist die Sorge vor Vergeltungsmaßnahmen.

• Israels Ministerpräsident Ariel Scharon rief seine wichtigsten Minister zusammen, um über Vergeltungsmaßnahmen zu beraten.

• Die Vergeltungsmaßnahmen der vergangenen Tage seien "in keiner Weise zu rechtfertigen", erklärte er.

• Wenn dieses nicht zu einem akzeptablen Ergebnis führen sollte, sollen die Vergeltungsmaßnahmen spätestens am 1. August in Kraft treten.

• Frühere Vergeltungsmaßnahmen halte der BDI generell für "gefährlich".

• Er verstand das als Vergeltungsmaßnahme im Zuge des Partisanenkrieges.

• Die jüngsten Vergeltungsmaßnahmen Ariel Scharons sind mehr ein Zeichen der Ohnmacht als der Macht.

• Der Lagerleiter hatte nach Partisanen-Angriffen angeordnet, als Vergeltungsmaßnahme jeden dritten Lagerinsassen umzubringen.

• Pakistan versetzte seine Armee in höchste Alarmbereitschaft und dohte Vergeltungsmaßnahmen an.

• Jegliche türkische Vergeltungsmaßnahme richte sich nicht nur gegen Italien, sondern stelle eine "Aggression gegen ganz Europa" dar.

• Die Nachbarstaaten Nordkoreas wurden in einer Entschließung aufgerufen, keine Vergeltungsmaßnahmen zu verhängen.

• Die Vergeltungsmaßnahmen sollten zeitgleich mit amerikanischen Sanktionen umgesetzt werden.

Übergeordnete Begriffe

• Maß­nah­me

Wortaufbau

Worthäufigkeit