Was heißt »Ver­eh­rer« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ver­eh­rer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • enamorado (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich bin der letzte verbliebene Verehrer der Göttin Demeter.

Yo soy el último creyente de la diosa Deméter que queda.

Ein heimlicher Verehrer schickte ihm jeden Morgen Blumen.

Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana.

Du hast einen heimlichen Verehrer.

Tenés un admirador secreto.

Weibliche Wortform

Ver­eh­re­rin:
admiradora
adoradora

Antonyme

Feind:
enemigo

Spanische Beispielsätze

  • Ella se ha enamorado de Charles a primera vista.

  • Tom sigue enamorado de María.

  • Tom está enamorado de ti.

  • Todos en la escuela sabían que Tom estaba enamorado de María.

  • Tom, que se considera mujer, ha conocido a María, que se considera hombre, y se ha enamorado.

  • Sé que Tom está enamorado de Mary.

  • Tom estaba enamorado de Maria en secreto.

  • Parecés estar enamorado.

  • Vasilisa se levantó y se dirigió inmediatamente al palacio, y tan pronto como el zar la vio, se quedó locamente enamorado de ella.

  • ¿Todavía estás enamorado de Tom?

  • Estoy enamorado de ustedes.

  • Estoy enamorado. Su nombre es María.

  • Apuesto que estás enamorado.

  • Tom dijo que estaba enamorado de María.

  • ¿Crees que Tom esté enamorado de ti?

  • ¿Estás enamorado de mi hermano?

  • Él está enamorado de otra mujer.

  • Nunca he estado enamorado.

  • Está perdidamente enamorado.

  • Para todos es obvio que él está enamorado.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
persona

Verehrer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verehrer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 810860, 1254830, 1907401, 10805126, 10140267, 10131063, 10041729, 9932461, 7443506, 5713695, 5054008, 3759402, 3522099, 3424946, 3344114, 2940149, 2839062, 2763129, 2609933, 2328298, 2278495, 2246906 & 2188081. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR