Was heißt »Ver­ant­wort­lich­keit« auf Dänisch?

Das Substantiv »Ver­ant­wort­lich­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • ansvar (sächlich)

Synonyme

Dänische Beispielsätze

  • Det er helt klart Toms ansvar.

  • Tom skal kommende mandag stå til ansvar for retten. Han er anklaget for skatteunddragelse i millionklassen.

  • Du skal tage ansvar.

  • Hun er ikke klar til at tage ansvar.

  • Tom måtte til sidst bide i det sure æble og tage ansvar for sine handlinger.

  • Tom forsøger desperat at flygte fra sit ansvar.

  • Det er dit ansvar.

Übergeordnete Begriffe

Be­wusst­sein:
bevidsthed
Ge­fühl:
fornemmelse
følelse

Verantwortlichkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verantwortlichkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Verantwortlichkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8719934, 8194966, 6864197, 6213655, 3569162, 2580920 & 2157832. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR