Vendetta

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [vɛnˈdɛta]

Silbentrennung

Ven‧det‧ta (Mehrzahl: Ven‧det‧ten)

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Vendetta geht auf das italienische vendetta ‚Rache‘ zurück, welches sich vom lateinischen vindicta ‚Rache, Strafe‘ herleitet. vindicta ist eine Bildung zum Verb vindicare ‚gerichtlich in Anspruch nehmen, als sich zustehend fordern‘, welches seinerseits auf vim dico ‚ich drohe Gewalt an‘ (zu vis ‚Gewalt ‘und dicere ‚sagen, sprechen‘) beruht.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Vendetta	die Vendetten
Genitiv	die Vendetta	der Vendetten
Dativ	der Vendetta	den Vendetten
Akkusativ	die Vendetta	die Vendetten

Anderes Wort für Vendetta (Synonyme)

Blutrache:: Racheakt an dem Täter für die Ermordung eines Verwandten, indem man den Täter ermordet
Rachefeldzug:: Feldzug, um Vergeltung zu üben

Sinnverwandte Wörter

Rache:: Handlung gegen eine oder mehrere Personen mit beabsichtigten negativen Auswirkungen als Reaktion auf ein erlittenes (manchmal auch nur vermeintliches) Unrecht
Revanche:: Ausgleich einer erhaltenen Leistung oder eines erlittenen Schadens; Militär: Vergeltung einer militärischen Niederlage
Vergeltung:: Strafe, Genugtuung für eine (meist negative) Handlung

Beispielsätze

Er plant eine Vendetta gegen den Mörder seiner Schwester.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Jakobs nennt sich in der Wrestlerszene ?Jet Vendetta? und möchte jeden Gegner mit der ?Blutrache? im Namen Angst und einflößen.
Eine persönliche Vendetta ehemaliger Mitarbeiterinnen gegen ihn?
Die Vendetta endet nie", beschreibt der Staatsanwalt Franco Roberti die Lage.
Derzeit wird dort gerade die Zukunftsvision "V for Vendetta" mit Natalie Portman gedreht.
Also kann es sich nur um eine destruktive Vendetta, um Illusionen oder um Wichtigtuerei handeln oder alles in einem.
Die 3.000-Seelen- Gemeinde gilt seither als Hauptstadt der Vendetta, als Kapitale der Blutrache.
Die ungeschriebenen Gesetze des Schweigens "Omerta" und der Rache "Vendetta" machen den italienischen Fahndern die Ermittlungen schwer.
Er wünsche dem Sieger Erfolg, sagt er höflich, und er hoffe, daß es nun nicht zu einem Geist der "Vendetta" kommen werde.
Bei der Parlamentsdebatte tat Mandela jede Kritik an seinem Handeln als 'Vendetta' ab.

Häufige Wortkombinationen

blutige Vendetta

Übersetzungen

Bosnisch: krvna osveta (weiblich)
Englisch:
- blood feud
- vendetta
Esperanto: vendetto
Estnisch: vendeta
Finnisch: verikosto
Französisch:
- vendetta (weiblich)
- vengeance (weiblich)
Isländisch: blóðhefnd
Italienisch: vendetta
Kurmandschi: xwîndarî (weiblich)
Lettisch: asins atriebība
Mazedonisch: крвна освета (krvna osveta) (weiblich)
Niedersorbisch: kšawne pomsćenje (sächlich)
Obersorbisch: krawna wjećba (weiblich)
Russisch: кровная месть (weiblich)
Schwedisch:
- vendetta
- blodshämnd
Serbisch: крвна освета (krvna osveta) (weiblich)
Serbokroatisch: крвна освета (krvna osveta) (weiblich)
Slowakisch: krvná pomsta (weiblich)
Slowenisch: krvno maščevanje (sächlich)
Weißrussisch: крывавая помста (weiblich)

Was reimt sich auf Vendetta?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Vendetta besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × T, 1 × A, 1 × D, 1 × N & 1 × V

Vokale: 2 × E, 1 × A
Konsonanten: 2 × T, 1 × D, 1 × N, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem N und ersten T möglich. Im Plural Vendetten nach dem ersten N und ersten T.

Das Alphagramm von Vendetta lautet: ADEENTTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Essen
Nürnberg
Düsseldorf
Essen
Tübingen
Tübingen
Aachen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Emil
Nordpol
Dora
Emil
Theodor
Theodor
Anton

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Echo
November
Delta
Echo
Tango
Tango
Alfa

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Vendetta (Singular) bzw. 14 Punkte für Vendetten (Plural).