Was heißt »Va­ri­anz« auf Englisch?

Das Substantiv Va­ri­anz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • difference
  • variance

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Eine Zufallsvariable ist genau dann fast sicher konstant, wenn ihre Varianz Null ist.

A random variable is definitely a constant if the variance is zero.

Ich muss den Mittelwert und die Varianz berechnen.

I need to calculate the mean and the variance.

Synonyme

Man­nig­fal­tig­keit:
diversity
manifold
Schwan­kungs­brei­te:
degree of fluctuation
Stan­dard­ab­wei­chung:
standard deviation
Ver­satz:
displacement
pawning

Sinnverwandte Wörter

Ab­wei­chung:
aberration
Än­de­rung:
alteration
change
mutation
An­ders­ar­tig­keit:
differentness
otherness
Un­ter­schied:
contrast
Ver­än­de­rung:
change
changing

Englische Beispielsätze

  • I grew up in the countryside, so I can tell the difference between barley, wheat and rye.

  • I suppose it makes no difference which swimming club I join.

  • It makes no difference now.

  • It makes no difference any more.

  • It doesn't make any difference now.

  • Tom does not know the difference between a tiger and a lion.

  • But there is a small difference.

  • That's not such a big difference, is it?

  • Tom doesn't know the difference between patriotism and chauvinism.

  • What is the difference between a table and a chair?

  • Have you noticed the difference?

  • Did you notice the difference?

  • Explain the difference between learning and teaching.

  • What is the great difference between supposing that God makes variable species or that he makes laws by which species vary?

  • My small donation won't make much difference.

  • The difference is striking.

  • That's exactly what makes the difference.

  • I don't see a big difference.

  • There's a difference between humility and humiliation.

  • Handicap makes Go more enjoyable for the players with some difference of ability.

Va­ri­anz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Varianz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Varianz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 588221, 6865774, 11513865, 11173553, 11173225, 11167689, 11167686, 11163032, 10973979, 10804183, 10771244, 10768681, 10719008, 10719007, 10647798, 10555959, 10528330, 10516006, 10510932, 10458739, 10367420 & 10360800. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR