Was heißt »Vam­pir« auf Spanisch?

Das Substantiv Vam­pir lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • vampiro (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie verliebte sich in einen Vampir.

Ella se enamoró de un vampiro.

Er arbeitet als Lehrer, ist in Wirklichkeit aber ein Vampir.

Trabaja de profesor pero, de hecho, es un vampiro.

Warum leben Vampire in großen Schlössern oder Friedhöfen? Können sie nicht an weniger Aufsehen erregenden Orten wohnen?

¿Por qué los vampiros viven en enormes castillos o en cementerios? ¿No pueden vivir en algún lugar que llame menos la atención?

Als Fledermaus ihn gebissen hatte, starb der Junge vor Angst bei dem Gedanken, er könne ein Vampir werden.

Cuando el murciélago le mordió, el niño se murió de miedo al pensar que podía ser un vampiro.

Weibliche Wortform

Vam­pi­rin:
vampira
vampiresa

Synonyme

Wu­che­rer:
usurero

Vam­pir übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vampir. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vampir. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1918696, 2063319, 2325450 & 2325460. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR