Was heißt »Vampir« auf Englisch?
Das Substantiv Vampir lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- vampire
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Sie hat einen Roman über Vampire geschrieben.
She wrote a novel about vampires.
Sie verliebte sich in einen Vampir.
She fell in love with a vampire.
Er arbeitet als Lehrer, ist in Wirklichkeit aber ein Vampir.
He works as a teacher, but actually he's a vampire.
Vampire leben ewig, wenn sie nicht getötet werden.
Vampires live forever, unless they're killed.
Die Vampire leben ewig.
Vampires live forever.
Der Vampir tötete Tom und nahm seine Gestalt an.
The vampire killed Tom and took his form.
Gibt es wirklich Vampire?
Are vampires real?
Bei ausreichender Beleuchtung kann man den Nosferatu anhand seiner spitzen Schneidezähne und seiner Arachnodaktylie, also den extrem langgliedrigen Fingern, leicht von gewöhnlichen Vampiren unterscheiden.
With adequate lighting, one can easily discern Nosferatu, with his pointed incisors and extremely long-limbed fingers, known as arachnodactyly, from common vampires.
Um Mitternacht vergaß der Vampir, dass er auf Diät war.
At midnight, the vampire forgot he was on a diet.
Bist du ein Vampir?
Are you a vampire?
Wärest du, wenn du könntest, gern ein Vampir?
Would you want to be a vampire if you could?
Der Vampir küsste ihr leidenschaftlich den Hals.
The vampire kissed her neck passionately.
Tom schläft nicht wie die meisten Vampire in einem Sarg.
Tom doesn't sleep in a coffin like most vampires.
Vampire dürfen die Schwelle eines Hauses nicht übertreten, wenn sie nicht eingeladen worden sind.
Vampires cannot cross the threshold of a house without having been invited.
Maria wurde von einem Vampir gebissen.
Mary was bitten by a vampire.
Tom war als Vampir verkleidet.
Tom was dressed as a vampire.
Er hat einen Roman über Vampire geschrieben.
He wrote a novel about vampires.
Der Sarg öffnete sich, und heraus stieg ein Vampir.
The coffin opened, and out climbed a vampire.
Ich mag Geschichten über Vampire.
I like stories about vampires.
Tom glaubt an Vampire.
Tom believes in vampires.
Tom ist ein Vampir.
Tom's a vampire.
Haben Vampire einen Geschmackssinn?
Do vampires have a sense of taste?
Tom kann keinen Knoblauch leiden; ergo muss er ein Vampir sein.
Tom can't stand garlic, so he must be a vampire.
Der Vampir biss der Frau in den Hals.
The vampire bit the woman's neck.
Dracula ist ein Vampir.
Dracula is a vampire.
Gibt es im echten Leben Vampire oder nicht?
Are there vampires in real life or not?
Weibliche Wortform
- Vampirin:
- vampiress
Synonyme
- Wucherer:
- usurer
Englische Beispielsätze
I like vampire stories.
The vampire movie filled them with terror.