Was heißt »Ur­he­ber« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Ur­he­ber« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • autor (männlich)

Synonyme

Ar­chi­tekt:
arquiteto
Aus­lö­ser:
atuador
causa
detonador
disparador
Draht­zie­her:
trefilador
Grün­der:
fundador

Portugiesische Beispielsätze

  • O verdadeiro leitor deve ser uma extensão do autor.

  • Esse húngaro é o autor do mais famoso conto humorístico escrito em esperanto.

  • O autor revela grande talento na criação das personagens.

  • Várias personalidades são caricaturadas pelo autor.

  • Assia Djebar é um autor argelino.

  • O título do livro é "Gramática Metódica da Língua Portuguesa", e o seu autor é Napoleão Mendes de Almeida.

  • A linguagem do autor é plástica, ágil e cheia de nuances.

  • Quem é o seu autor favorito?

  • Quem é o autor desse livro?

  • A frase fala de música e de Tom, mas não se refere ao autor da Garota de Ipanema.

  • O autor é brasileiro.

  • O autor nos revela o propósito que cada um dos dois jogadores tinha ao fazer cada jogada.

Urheber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Urheber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Urheber. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3931905, 3389512, 3388958, 3388941, 1789175, 1390867, 7328050, 942760, 698073, 8167019, 383890 & 10104010. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR