Unwille

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʊnˌvɪlə ]

Silbentrennung

Un‧wil‧le

Definition bzw. Bedeutung

Einstellung/Gefühl eines starken Missfallens gegen jemanden oder etwas.

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch unwille, althochdeutsch unwill(id)o

Alternative Schreibweise

Unwillen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Unwille	—
Genitiv	des Unwillens	—
Dativ	dem Unwillen	—
Akkusativ	den Unwillen	—

Anderes Wort für Unwille (Synonyme)

Trotz:: eigensinniges, störrisches Beharren auf der eigenen Position
Unlust:: kein Plural: leichte Abneigung gegenüber etwas/jemanden; kein Plural: nicht vorhandene Lust, Motivation
Widerwille:: Einstellung/Gefühl einer starken Abneigung gegen jemanden oder etwas

Sinnverwandte Wörter

Ablehnung:: negative Reaktion auf eine Sache oder eine Person; Zurückweisung oder Abneigung gegen etwas
Missfallen:: Ablehnung oder Unzufriedenheit über etwas
Unbehagen:: Ein unbestimmtes Gefühl des Sich-Nicht-Wohlfühlens (körperlich oder seelisch)
Ungehaltenheit
Unwilligkeit
Verdruss:: (andauernder) Ärger

Beispielsätze

Was man mit Unwillen tut, das wird sauer.
Maria war nicht die erste, die hier Unwillen zur Tat bekundete.
Die größte Schwierigkeit bei allen ist der Unwille.
Toms Unwillen zu helfen überraschte Maria.
Freundlich abschlagen ist besser als mit Unwillen geben.
Die Verfügungen der Regierung erregten den Unwillen der Arbeiterschaft.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Es wurde sehr laut… Sein Unwille gegenüber der gezeigten Leistung war zu hören.
Auch beweist er hier den Unwillen, jungen Menschen zuzugestehen, ihren eigenen Weg zu finden und zu wissen, was für sie selbst richtig ist.
Denn in der Umsetzung hatten sich viele Probleme durch den Unwillen der Geschäftsführung ergeben.
Beim Lesen müsse sie gegen ihren Unwillen ankämpfen, sich richtig überwinden, zum Buch zu greifen.
Der Unwille zur Distanz auf diesen drei Ebenen (Erzählung, Visualität, Dreharbeiten) entspricht dem Charakter des Films insgesamt.
Nicht aus Bosheit oder Unwillen, nur aus Unwissenheit.
Auch bei den übrigen Betroffenen wächst Finanzkreisen zufolge der Unwillen.
Ignoranz, Gier, Inkompetenz, Unwillen und Korruption verbünden sich zu einer Allianz der Schizophrenie.
Bei der Bankführung hat Letzteres für gröberen Unwillen gesorgt.
Auch Südkorea demonstriert durch eine Aktion seinen Unwillen über Pekings Flugzone.
Diese royale Position spiegelt seinen Unwillen, aussenstehende Geldgeber angemessen mit Mitbestimmungsrechten zu versehen.
Hilfe im Haushalt braucht sie, sehr zu ihrem Unwillen, erst seit Kurzem.
Integrationswille oder Unwille würde ich nicht reininterpretieren.
Bei einigen Unternehmen registrierten die Grünen einen ausgeprägten Unwillen, die Karten offen zu legen.
Eine bedeutungslose Übergangsregierung, organisatorische Mängel, Unfähigkeit und Unwillen hatten den Urnengang immer wieder verzögert.
Er könne sich kaum noch erinnern, sagt der drogensüchtige Sozialhilfeempfänger, und grinst - zum Unwillen des Schwurgerichts.
Diesen aggressiven Unwillen, über eine Problemlösung nachzudenken, habe ich nicht erwartet.
Seine Schwäche liegt im Unwillen zur Differenzierung.
Unmittelbar vor unserem Saal, das trug natürlich zusätzlich zum Unwillen des Verbands bei.
Denn sie setzt voraus, dass der Unwille zur Bildung die Naturform eines Schülers sei.
Er ist von Messe und Senat übergangen worden, zum Unwillen von Stadtrat Straßmeir: "Es handelt sich um bezirkseigene Flächen", sagt er.
Daraus lässt sich schließen, dass sie aus Angst vor dem Unwillen der Bevölkerung zu niedrig angesetzt worden ist.
Doch das ist nicht der einzige Grund für den Unwillen der Mitarbeiter.
Zum Unwillen der Konkurrenz, vor allem aus Skandinavien.
Die Alternative Schönbohm gegen Diepgen existiert nicht mehr, wohl aber der Unwille seiner starken innerparteilichen Gegner von rechts.
Der Unwille zur Steuerentlastung kann nur als Weigerung der Politik verstanden werden, Ausgaben senken zu wollen.
British Airways hatte gerade alle britischen Rindprodukte vom Flugmenü gestrichen - zum Unwillen aller, mit denen ich sprach.
Jetzt gesellt sich zum allgemeinen Unwillen an der Politik ein latentes Unbehagen über die Radikalität der neuen rechten Mehrheit.

Übersetzungen

Schwedisch: ovilja

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Unwille besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × L, 1 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × U & 1 × W

Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 2 × L, 1 × N, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem N und ersten L möglich.

Das Alphagramm von Unwille lautet: EILLNUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Unna
Nürnberg
Wuppertal
Ingelheim
Leipzig
Leipzig
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ulrich
Nordpol
Wilhelm
Ida
Ludwig
Ludwig
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Uniform
November
Whiskey
India
Lima
Lima
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.