Untersuchungshaft
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Freiheitsentzug vor oder während polizeilicher Ermittlungen oder einer gerichtlichen Verhandlung.
Begriffsursprung
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Untersuchung und Haft sowie dem Fugenelement -s.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Untersuchungshaft | — |
| Genitiv | die Untersuchungshaft | — |
| Dativ | der Untersuchungshaft | — |
| Akkusativ | die Untersuchungshaft | — |
Anderes Wort für Untersuchungshaft (Synonyme)
- U-Haft:
- kurz für: Untersuchungshaft
Gegenteil von Untersuchungshaft (Antonyme)
- Abschiebungshaft
- Auslieferungshaft
- Beugehaft
- Erzwingungshaft
- Festungshaft:
- Freiheitsstrafe, die vornehmlich in einer Festung (aber auch anderenorts) verbüßt wurde
- Hauptverhandlungshaft
- Internierungshaft
- Ordnungshaft:
- deutsches Prozessrecht: Disziplinarmaßnahme (nach ZPO, ZPO; FamFG; StPO, StPO; GVG, GVG), welche dazu dient, Ungehorsam und Ungebühr einer Person in einem Verfahren zu ahnden und welche zum Tragen kommt, wenn das angeordnete Ordnungsgeld nicht eingetrieben werden kann
- deutsches Zwangsvollstreckungsrecht nach ZPO: Ordnungsmittel nach ZPO, mit dem eine Duldung oder Unterlassung des Schuldners erzwungen wird, nachdem dieser einer Verpflichtung zur Duldung oder Unterlassung zuwidergehandelt hat und ein Ordnungsgeld nicht beigetrieben werden konnte
- Sicherungshaft
- Vernichtungshaft
- Verwaltungshaft
- Vollstreckungshaft
- Zwangshaft:
- eine Art der Haft, die in bestimmten Fällen der Herbeiführung pflichtwidrig versagter Handlungen dient
Beispielsätze
Vom Staatsanwalt wurde Untersuchungshaft beantragt, da Fluchtgefahr bestand.
Ich bin in Untersuchungshaft.
Wegen des Verdachts des versuchten Totschlags sitzt derzeit ein 26-Jähriger in Untersuchungshaft.
Der Tatverdächtige wurde am Sonntag dem Amtsgericht vorgeführt, welches die Untersuchungshaft anordnete.
Tom sitzt jetzt in Untersuchungshaft.
Zwei mutmaßliche Brandstifter in Berlin sind am Samstagabend in Untersuchungshaft gekommen.
Aufgrund einer Anzeige musste er vorübergehend in Untersuchungshaft.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aufgrund der „eindeutigen Spurenlage“ kam der dringend tatverdächtige Ehemann bereits am 23. Dezember in Untersuchungshaft.
A. erhob Beschwerde beim Aargauer Obergericht gegen die Untersuchungshaft.
Alle befinden sich in Untersuchungshaft in verschiedenen in Bayern und Hessen.
Aktuell befinden sich vier dieser Tatverdächtigen in Untersuchungshaft.
Ali B. sitzt in Untersuchungshaft, das 14-jährige Mordopfer Susanna wurde beigesetzt.
Aber spätestens der Entschluss der türkischen Justiz, Deniz Yücel in Untersuchungshaft zu…
An der türkisch-syrischen Grenze sei er jedoch verhaftet worden und sitze seitdem in der Türkei in Untersuchungshaft.
Als Entschädigung bietet er Lea 6000 Franken an. Mehdi sitzt in Untersuchungshaft.
Am Donnerstag hatte jedoch eine Richterin eine erneute Untersuchungshaft angeordnet.
Am 20. Juni wurde angeordnet, ihn auch im zweiten Prozess wegen illegaler Vorteilsnahme aus der Untersuchungshaft zu entlassen.
Der in der Szene als Tattoo-Künstler bekannte Mann sitzt seit Juli in Untersuchungshaft.
Aufgrund der Fluchtgefahr der Beteiligten wurde jeweils die Untersuchungshaft angeordnet.
Die beiden Schüler sitzen in der britischen Hauptstadt in Untersuchungshaft.
Der Obersteirer wurde mehrere Monate in Untersuchungshaft genommen.
Der 23-Jährige sitzt bereits seit Dienstag in Untersuchungshaft, berichtete Glieze.
Seit Jahresbeginn sitzt der Ingolstädter in Untersuchungshaft.
Mit dem Urteil ist Nedal H. nun nach sechs Monaten Untersuchungshaft wieder ein freier Mann. Beschreibungen, Adressen, Telefon- nummern.
Seit dem 30. Dezember 2003 sitzen er und sein Bruder in Untersuchungshaft.
Beide Männer, die noch am Tattag festgenommen wurden, sitzen seitdem in Untersuchungshaft.
Ein 39-Jähriger aus Zeuthen bei Berlin sitzt inzwischen in Untersuchungshaft.
Zu ihr, deren Zorn er mehr fürchtete als die Strafgesetze, darf er nach sechs Monaten Untersuchungshaft zurückkehren - bis zum Strafantritt.
Eine sofortige Vollstreckung nach fast zweieinhalb Jahren Untersuchungshaft sei unverhältnismäßig.
Finanzchef João Caldeira soll Expo-Gelder veruntreut haben, mindestens 13 Millionen Mark. Dafür landete er in Untersuchungshaft.
Auch Lau hofft, daß der Messerstecher in Untersuchungshaft kommt.
Untersuchungshaft wird durch Flucht- oder Verdunklungsgefahr begründet.
Ein 32jähriger Messerstecher sitzt jetzt in Untersuchungshaft.
Übersetzungen
- Bokmål:
- varetekt (männlich)
- varetektsfengsling (männlich)
- Dänisch: varetægtsarrest
- Englisch: custody
- Französisch: détention provisoire (weiblich)
- Italienisch:
- carcere preventivo
- carcerazione preventiva (weiblich)
- custodia preventiva (weiblich)
- arresto preventivo (männlich)
- Neugriechisch: προφυλάκιση (profylákisi) (weiblich)
- Niederländisch:
- voorlopige hechtenis (weiblich)
- voorarrest (sächlich)
- Nynorsk:
- varetekt
- varetektsfengsling (weiblich)
- Schwedisch: häkte
- Spanisch: prisión preventiva (weiblich)
- Tschechisch: vyšetřovací vazba (weiblich)
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Untersuchungshaft besteht aus 17 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × U, 2 × H, 2 × N, 2 × S, 2 × T, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × G & 1 × R
- Vokale: 3 × U, 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 2 × H, 2 × N, 2 × S, 2 × T, 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, R, zweiten U und zweiten S möglich.
Das Alphagramm von Untersuchungshaft lautet: ACEFGHHNNRSSTTUUU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Tübingen
- Essen
- Rostock
- Salzwedel
- Unna
- Chemnitz
- Hamburg
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
- Salzwedel
- Hamburg
- Aachen
- Frankfurt
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Theodor
- Emil
- Richard
- Samuel
- Ulrich
- Cäsar
- Heinreich
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
- Samuel
- Heinreich
- Anton
- Friedrich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Tango
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Uniform
- Charlie
- Hotel
- Uniform
- November
- Golf
- Sierra
- Hotel
- Alfa
- Foxtrot
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Untersuchungshaft kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- einbuchten:
- ins Gefängnis bringen, in Untersuchungshaft nehmen
- Enthaftungsantrag:
- Antrag, bei dem kurz vor Ende der befristeten Untersuchungshaft geprüft werden kann, ob die Gründe für die Inhaftierung noch gegeben sind
- Justizanstalt:
- alle Gefängnisse des judikativen Strafvollzugs für den Vollzug von Freiheitsstrafen, dem Maßnahmenvollzug oder der Untersuchungshaft.
Buchtitel
- Sozialpädagogik hinter Gittern: Ein Konzept aufgrund der ersten Längsschnittstudie in der Untersuchungshaft von Jugendlichen