Was heißt »Un­ter­stüt­zung« auf Türkisch?

Das Substantiv »Un­ter­stüt­zung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • yardım
  • destek

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Er ist von der Unterstützung seines Onkels abhängig.

Destek için amcasına bağımlıdır.

Ihre finanzielle Unterstützung ist für dieses Projekt von uns unentbehrlich.

Mali desteği, bu projemiz için vazgeçilmezdir.

Immer mehr arme und alte Menschen benötigen finanzielle Unterstützung.

Giderek daha fazla yoksul ve yaşlı insanın mali desteğe ihtiyacı var.

Wir brauchen bessere Unterstützung.

Daha iyi desteğe ihtiyacımız var.

Synonyme

Bei­trag:
aidat
katılma payı
katkı
ödenti
prim
yayın
Be­ra­tung:
danışma
görüşme
müşavere
müzakere
Be­stä­ti­gung:
doğrulama
tasdik
Be­treu­ung:
alakadar olma
ilgilenme
özenli bakım
De­ckung:
örtü
siper
Er­leich­te­rung:
hafifleme
kilo verme
kolaylaştırma
kolaylık
Ga­be:
kabiliyet
yetenek
Obo­lus:
obolos
Spen­de:
bağış
hibe
teberru
Teil­nah­me:
katılım
katılma

Antonyme

Be­läs­ti­gung:
rahatsızlık

Türkische Beispielsätze

  • Mary pişirmede annesine yardım etti.

  • Hayır, ben yardım etmedim.

  • Lütfen yardım gönderin.

  • Bana yardım etmek için hiç kimse gelmedi.

  • O bize yardım edecek mi?

  • Babam bana yardım edecek.

  • Yarın Tom'u arayacağım ve yardım etmesi için ona rica edeceğim.

  • Annene yardım ettin mi?

  • Ondan yardım istemeye hiç gerek yok.

  • Şu sana yardım etmeyecek.

  • Rüyamda, Putin Hu Jintao'ya,"Kırgızistan'a yardım etmeliyiz" dedi.

  • Dün babama yardım ettim.

  • Her diğerine yardım etmeliyiz.

  • Gel bana yardım et.

  • Bize yardım edebilir misin?

  • Sana yardım edebiliriz.

  • Size nasıl yardım edebilirim?

  • Tom bana çok yardım etti.

  • Anneme yardım etmem gerekiyor.

  • Neden polise yardım etmek istemiyorsunuz?

Unterstützung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Unterstützung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Unterstützung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 404752, 509863, 2804325, 5962806, 1233277, 1256861, 1266090, 1274604, 1274935, 1276276, 1073223, 1478409, 1545592, 747951, 1797213, 502775, 474047, 1997111, 2009344, 2015471, 2041330, 2059755, 2317103 & 2404242. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR