Was heißt »Um­gangs­spra­che« auf Ungarisch?

Das Substantiv Um­gangs­spra­che lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • köznyelv

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

In der Umgangssprache hat das Perfekt das Präteritum fast vollständig verdrängt.

A hétköznapi nyelvben a németben a Perfekt majdnem teljesen elnyomja a Präteriumot.

Ich lerne die Umgangssprache durch Filme mit originaler Sprache.

A hétköznapi nyelvezetet filmekből tanulom eredeti nyelvvel.

Synonyme

Jar­gon:
zsargon

Antonyme

Fach­spra­che:
szaknyelv
szakzsargon
Fremd­spra­che:
idegen nyelv
Stan­dard­spra­che:
művelt köznyelv
sztenderd nyelv

Übergeordnete Begriffe

Spra­che:
beszéd
nyelv

Um­gangs­spra­che übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Umgangssprache. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Umgangssprache. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10732266 & 12249844. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR