Was heißt »Tote« auf Französisch?

Das Substantiv »Tote« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Tote reden nicht.: Les morts ne parlent pas.
Der Zug entgleiste, und es gab ca. 30 Tote und Verletzte unter den Fahrgästen.: Le train dérailla et il y eut environ 30 morts et blessés parmi les voyageurs.
Wie viele Tote?: Combien de morts ?
Tote schwätzen nicht.: Les morts ne causent pas.
Tote tuscheln nicht.: Les morts ne chuchotent pas.; Les morts se taisent.
Tote verplappern sich nicht.: Les morts ne racontent pas d'histoires.
Hochzeit haben ist besser als Tote begraben.: Un mariage vaut mieux qu'un enterrement.
Das Tote Meer liegt unterhalb des Meeresspiegels.: La mer Morte se situe sous le niveau de la mer.

Lady Diana est morte dans un accident de voiture.
La vie n'est pas une nature morte.
Elle est morte de mort naturelle.
Sa mère est morte quand il avait onze ans.
Le premier instinct de l'araignée est de s'enfuir et le second est de faire la morte.
La carte graphique de mon ordinateur est morte.
J'étais morte de fatigue.
Venez vite s'il vous plaît ! Une connaissance a fait une chute et ne bouge plus. Je pense qu'elle est morte.
Tom a trouvé une méduse morte sur la plage.
Tom croyait que Marie était morte.
Tom m'a dit que Mary était morte lundi.
Elle est morte jeune.
Marlène Dietrich, dont la ville natale est Berlin, est morte à Paris.
Elle doit être morte.
Thomas disait qu'il avait vu quelque chose de suspect, le matin où Marie est morte.
Elle est morte la nuit dernière.
Ma mère est morte quand j'étais petit.
Ma batterie est presque morte.
Une partie de moi est morte avec toi, mais tu vis en moi pour toujours.
Elle est morte il y a cinq ans.